Malschwitz vor 200 Jahren - W Malesecach pred 200 letami

Pfarrer Johann August Sickert, geboren 1835 in Malschwitz, verfasste im Ruhestand seine Lebenserinnerungen. Darin beschreibt er unter anderem die Kindheitsjahre in Malschwitz. Seine detailreiche und lebendige Schilderung ist in der Neuerscheinung erstmals veröffentlicht. Die zweisprachige Ausgabe enthält auch eine Übersetzung ins Sorbische aus den 1930er-Jahren und Beiträge der Herausgeberin Trudla Malinkowa zu Sickerts Leben und Wirken sowie zu den Spuren der sorbischen Dorfgeschichte im heutigen Malschwitz. Das Buch ist anlässlich des 800. Jubiläums von Malschwitz/Malesecy erschienen.