Etwa 1000 Redewendungen des Französischen werden jeweils französisch und deutsch umschrieben und -falls möglich- auch durch eine entsprechende deutsche Redewendung wiedergegeben. Abweichend von den bisherigen Sammlungen zur Idiomatik bzw. Phraseologie sind die Redewendungen thematisch gegliedert. Diese Anordnung ermöglicht es dem Benutzer, Schlüsselbegriffe wie z.B. avarice, gaspillage, courage, peur, colère, sprachlich auszudrücken. Ein umfangreicher Übungsteil mit Schlüssel trägt zum Erlernen und Vertiefen der Redewendungen bei und erlaubt die Verwendung dieses Lernwörterbuches in sprachpraktischen Kursen und im Eigenstudium.
Reihe
Auflage
Sprache
Gewicht
ISBN-13
978-3-8252-1703-7 (9783825217037)
Schweitzer Klassifikation
Vorwort
Abréviations et signes utilisés
Signes utilisés dans la transcription phonétique
PREMIÈRE PARTIE
Index thématique des concepts-clés
Dictionnaire thématique des locutions françaises
DEUXIÈME PARTIE
Exploitation pédagogique
Exercices de contrôle I-V
Exercices de contrôle VI-X
Exercices de contrôle XI-XV
Exercices de contrôle XVI-XX
Exercices de contrôle XXI-XXV
TROISiÈME PARTIE
Corrigé des exercices
QUATRIÈME PARTIE
Index
Index alphabétique des concepts-clés français
Index alphabétique des locutions françaises
Index alphabétique des équilvalents allemands