Blutiges Eis

Ivan Bergeron verschlägt es die Sprache als ihm sein Hund einen abgerissenen Arm vor die Füße legt. Zunächst glauben Detective John Cardinal und seine Kollegin Lise Delorme, der Mann sei von Bären gerissen worden. Doch schon bald entdecken sie in einer abgelegenen Trapperhütte weitere Körperteile. Kurze Zeit später wird im Wald eine zweite Leiche gefunden - nackt, überzogen von einer dünnen Eisschicht.
Als sich herausstellt, dass das erste Opfer amerikanischer Staatsbürger war, wird das Bild noch verworrener. Offensichtlich sind der CIA und auch der kanadische Geheimdienst mit im Spiel. Cardinal stößt auf ein gefährliches Geflecht von Spitzeln und Informanten, das bis in höchste Kreise reicht.