The Wire

McNulty wurde zur Wasserschutzpolizei versetzt, Daniels hockt in den dunklen Gefilden des Polizeiarchivs, Prez patrouilliert sich in den Vororten einen Wolf und Greggs steckt hinter einem Schreibtisch fest. In der Zwischenzeit versuchen die Stundenlöhner am Hafen von Baltimore
Jobs zu ergattern und die Gewerkschaftsbosse greifen zu allerhand illegalen Mitteln, das Geschäft wieder zu beleben. Da droht eine schreckliche Enthüllung den ganzen Hafen zu sprengen ...