Dies ist das erste Lesebuch mit Texten von ?Abd al-Ghani al-Nabulusi, einem der einflussreichsten intellektuellen Figuren der islamischen Welt des späten 17. und frühen 18. Jahrhunderts. Die Sammlung spiegelt die Bandbreite seines Schaffens mit Themen aus Theologie, Mystik, Recht und Literatur. Die arabischen Texte mit kommentierter Übersetzung ins Englische und kurzen Einführungen geben neue Einblicke in die intellektuellen Denkhorizonte seiner Zeit.
Reihe
Sprache
Verlagsort
ISBN-13
978-3-16-164038-4 (9783161640384)
DOI
10.1628/978-3-16-164038-4
Schweitzer Klassifikation
Herausgeber*in
Born 1975; Professor of Islamic Doctrine at the Center for Islamic Theology, University of Tübingen, Germany.
Born 1965; Professor of Arabic Language and Literature at the University of Salento, Italy.
Born 1962; Professor of Islamic Studies at the Martin-Luther University Halle-Wittenberg, Germany.
Lejla Demiri, Samuela Pagani, Astrid Meier: Introduction
PART I: Metaphysics
Serkan Ince: Al-Qawl al-abyan fi sharh ? aqidat Abi Madyan . 'The Clearest Word in Explaining Abu Madyan's Creed' - Samer Akkach: Diwan al-dawawin wa-ray?an al-raya? in fi tajalliyat al-?aqq al-mubin ? ala jami ? anwa ? al-?ubagh wa-l-talawin. ' The Anthology of Anthologies and Fragrance of Fragrances concerning the Real's Illuminating Disclosures through All Kinds of Modalities and Colourful Expressions' - Jawad Anwar Qureshi: Lum ? at al-nur al-mu?iyya sharh al-abyat al-sab ? a min al-Khamriyya al-Fari?iyya. 'The Flash of Radiating Light in Commenting on Seven Verses from the Fari?ian Wine Ode' - Simone Dario Nardella: Kashf al-sirr al-ghamid fi sharh Diwan Ibn al-Farid. 'Unveiling the Obscure Secret in ExplainingIbn al-Fa¯rid?'s Di ¯ wa ¯'
PART II: Prophethood
Blanca Villuendas Sabaté: Ta ?? ir al-anam fi ta ? bir al-manam . 'The Perfume of the Creation on Dream Interpretation' - Lejla Demiri: Jawahir al-nu?u? fi ?all kalimat al-Fu?u?. ' The Jewels of Texts in Unravelling the Words of the Fu?u?'
PART III: Law
Astrid Meier: Nihayat al-murad fi sharh Hadiyyat Ibn al- ? Imad. ' The Ultimate Purpose of Commenting on the "Gift" ofIbn al-?Imad' - Ralf Elger and Astrid Meier: Risalat al-Qawl al-mu ? tabar fi bayan al-na?ar. ' A Treatise on the Authoritative Position concerning the Clarification of the Gaze' - Samer Rashwani: Rukub al-taqyid fi wujub al-taqlid. 'Venturing an Account on the Duty of Imitation'
PART IV: Spiritual Practice
Muhammad Imran Khan: Takmi ¯ l al-nu ? ut fi ¯ luzum al-buyut. 'Accomplishing Virtues by Confinement to Homes' - Lea Schlenker: Risala fi ?tiram al-khubz. ' Treatise on the Honouring of Bread' - Ralf Elger and Astrid Meier: Al-Istighfara al-mubaraka. ' The Blessed Supplication for Seeking God's Forgiveness' - Lejla Demiri: Al-Khi? al al- ? ashr al-ma?muda allati fi l-kalb wa-huwa shi ? ar al-?ali?in. ' The Ten Praiseworthy Qualities of Dogs that are the Distinguishing Marks of the Righteous People'
PART V: Travel
Björn Bentlage: Al-?a?ra al-unsiyya fi l-rihla al-qudsiyya. ' The Intimate Presence on the Jerusalem Journey' - Gracia López Anguita : Al-?aqiqa wa-l-majaz fi ri?lat Bilad al-Sham wa-Mi?r wa-l-?ijaz. 'Reality and Metaphor on the Voyage through the Lands of Syria, Egypt and the ?ijaz'
