Multimodal Communication in Intercultural Interaction

Table of Contents

Contributor Information

List of Figures and Tables

Chapter 1. Introduction: Multimodal Communication in Intercultural Interaction 3

Ulrike Schroeder, Elisabetta Adami, and Jennifer Dailey-O'Cain

PART 1: CONCEPTUALISING MULTIMODALITY IN INTERCULTURAL INTERACTION *

Chapter 2. Multimodality and the issue of culture: A social semiotic perspective onto the interculturality of communication *

Elisabetta Adami

Chapter 3. Rhythmic bodies: Sensorial multimodality, entrainment, and intercultural communication *

Sachi Sekimoto

PART 2: ANALYSING MULTIMODALITY IN INTERCULTURAL INTERACTION *

Chapter 4. Methodological aspects of the analysis of co-speech gestures in intercultural interactions *

Anna Ladilova

Chapter 5. Identity construction through multimodal positioning in intercultural interaction *

Jennifer Dailey-O'Cain and Kerry Sluchinski

PART 3: DOING MULTIMODALITY IN INTERCULTURAL INTERACTION *

Chapter 6. Modal particles in multimodal language use: Towards a cognitive, comparative and intercultural approach to GFL teaching *

Ulrike Schroeder

Chapter 7. The multimodal positioning of (future) multilingual teachers of EFL *

Milene Mendes de Oliveira and Adriana Fernandes Barbosa

Chapter 8. Taboos and euphemisms in foreign language conversations: a multimodal analysis of talk-in-interaction *

Fernanda Roque Amendoeira and Thiago da Cunha Nascimento

Chapter 9. Semiosis and ethicality in youth transnational digital storytelling *

Emilee Moore, Margaret R. Hawkins, Julia Llompart, and Claudia Vallejo

Chapter 10. Intercultural communication in YouTubers' gameplay video: A social semiotic perspective *

Weimin Toh, Fei Victor Lim, and Elisabetta Adami

Chapter 11. Concluding remarks 190

Ulrike Schroeder, Elisabetta Adami, and Jennifer Dailey-O'Cain

Index