Language Contact and Language Conflict in Arabic

Preface Introduction Part I: Diglossia and Language Planning 1 Approaching Diglossia: Authorities, Values, and Representations 2 Dialect Levelling in Tunisian Arabic: Towards a New Spoken Standard 3 Education as a Speaker Variable 4 Algerie: de l'Arabe a l'Arabisation 5 Language Contact, Arabization Policy and Education in Morocco Part II: Language and Identity 6 Identity and Language Tension in Lebanon: The Arabic of Local News at LBCI 7 The Language of Introduction in the City of Fes: The Gender-Identity Interaction 8 Language Conflict and Identity: Arabic in the American Diaspora 9 Speak Arabic Please!: Tunisian Arabic Speakers' Linguistic Accommodation to Middle Easterners Part III: Language Choice 10 De la Variation Linguistique dans le Preche Populaire Mauritanien 11 Language is a Choice: Variation in Egyptian Women's Written Discourse 12 Jeux de Langues: Humor and Codeswitching in the Maghreb Part IV: Arabic in the Diaspora 13 Moroccan Arabic in the European Diaspora 14 Arabic and English in Conflict: Iraqis in the UK 15 Repetition Phenomena in Insertional Codeswitching 16 Second Generation Shifts in Sociopragmatic Orientation and Codeswitching Patterns 17 Codeswitch Fluency and Language Attrition in an Arab Immigrant Community