Schottland Reiseführer Michael Müller Verlag

Dumfries Namensgeber und Hauptort der Region in den westlichen Lowlands. 33.500 Einwohner, gute Verkehrsverbindungen ins Umland und kaum ein Platz, an dem man nicht mit dem berühmtesten Barden Schottlands, Robert Burns, konfrontiert würde. Beginnen Sie Ihren Spaziergang am Fluss Nith (kostenlose Parkplätze direkt gegenüber der Tourist Information an der Uferpromenade), und lassen Sie sich von den Hinweistafeln leiten. Die Gebäude, die in Verbindung mit Robert Burns stehen - dem verehrten Poeten und natürlich äußerst werbewirksamen Touristenmagneten der Region - sind alle bequem zu Fuß zu erreichen. Eine Hängebrücke führt hinüber zur "Museumsseite" der Stadt, die hervorragende Fotomotive bietet. Verträumte Gassen, Backsteinhäuser, die in der Abendsonne je nach Lichteinfall ockerfarben bis rosa leuchten. Einladend sind auch die gepflegten Parkanlagen oder ein romantischer Spaziergang am Ufer des River Nith. Sehenswertes Robert Burns House: Das geräumige Backsteingebäude steht in der ehemaligen Mill Street, die später zu Ehren des schottischen Poeten umbenannt wurde. Platz brauchte Robert Burns 1793 auch, denn zu diesem Zeitpunkt hatte er schon fünf Kinder (dazu kommen noch neun uneheliche). Zwei der Räume sind den Hinterlassenschaften und den Werken des Dichters gewidmet, die übrigen sind im Stil der damaligen Zeit möbliert. Der nette Mann am Eingang beantwortet gerne alle Fragen, und es gibt wohl nichts, was er über das Leben von Burns und das Haus, in dem er seine letzten Jahre verbrachte, nicht weiß. April-Sept. Mo-Sa 10-17 Uhr, So 14-17 Uhr, sonst Di-Sa 10-13 und 14-17 Uhr. Eintritt frei. Burns Street, Tel. 01387/255297. Robert Burns Centre Film Theatre: Untergebracht im Gebäude einer alten Wassermühle, beherbergt es das örtliche Kino mit Abendvorstellungen ab 18 Uhr (samstags auch vormittags). Filme im englischen Original und i. d. R. mit Freigabe ab 15 Jahren. Ausgestellt sind auch Dokumente und Relikte aus dem Leben von Burns. Wie weit der Kult um Burns geht, kann man daran sehen, dass der Abguss seines Totenschädels in einer Glasvitrine ausgestellt ist. Sehenswert ist jedoch u. a. das Modell der Stadt Dumfries. Lohnenswerter audiovisueller Vortrag (3 £). Außerdem ein Souvenirladen mit Burns' gesammelten Werken für den Bücherschrank und das preisgekrönte Hulabaloo Café & Restaurant. Damit auch ältere Besucher und Rollstuhlfahrer in den ersten Stock der Ausstellung gelangen, wurde ein Treppenlift eingebaut.

Burns' Mausoleum

Das RBCFT befindet sich übrigens in einem Park mit Kinderspielplatz und Rehgehege (lohnenswert für Familien mit kleinen Kindern). Der schnellste Fußweg vom Stadtzentrum führt über eine schwankende Hängebrücke (Suspension Bridge) über den River Nith. Auf den Spuren des Dichters wandeln Sie, wenn Sie dem Burns Walk (knapp 3 km) folgen: Der Lieblingssohn der Stadt, so wird berichtet, ging am Ufer des Flusses Nith spazieren, wenn er Inspiration suchte. Ausstellung: April-Sept. Mo-Sa 10-17 Uhr, So 14-17 Uhr, sonst Di-Sa 10-13 und 14-17 Uhr. Tel. 01387/264808, Programmvorschau unter rbcft.co.uk. St. Michael's Churchyard mit Mausoleum: letzte Ruhestätte von Robert Burns. Zuvor war er ganz normal auf dem Friedhof von St. Michael's bestattet worden, doch nach einer Spendenaktion seiner Freunde wurden seine sterblichen Überreste nobler untergebracht. Betrachten Sie auch die völlig verwitterten, von Flechten und Moos überzogenen Grabsteine, wenn Sie auf das prunkvolle Marmormausoleum zugehen. Museum von Dumfries: Symbol der Stadt und kaum zu übersehen. Die ehemalige Windmühle mit dem leuchtend weißen Anstrich und den knallblauen Fensterrahmen thront auf einem Hügel über der Stadt. Durch Informationstafeln und Ausstellungsstücke erhält man einen Überblick über das Leben der Menschen in der Region. Sehenswert! Eine Camera obscura ist im Turm des Museums untergebracht. Mit einem Hohlspiegel und einem Teleskop werden die Betrachter in die verschiedenen Stadtteile geschickt und sehen in einer Spielzeugwelt Eis schleckende Menschen über die Straße huschen. Tipp: Vermeiden Sie Abendvorstellungen, weil im Schatten die Konturen etwas unscharf werden. April-Sept. Mo-Sa 10-17 Uhr, So 14-17 Uhr, sonst (nur Museum) Di-Sa 10-13 und 14-17 Uhr. Eintritt: Museum frei, Camera obscura 4 £ bzw. 2 £ (Kinder). Tel. 01387/253374. Mid Steeple: Das Rathaus aus dem frühen 18. Jh. (1706), auch bekannt unter dem Namen Tolbooth, steht mitten in der Fußgängerzone von Dumfries. Bis 1865 war es auch Gerichtsgebäude und Gefängnis. Jedes Jahr im Juni stellt es, eindrucksvoll beleuchtet, die Kulisse für das Guid Nychburris Festival dar, mit Pferderennen, Miss-Wahlen und Konzerten.

Mid Steeple

The Old Bridge House Museum: Das Häuschen, das 1660 direkt in die Dervorgilla-Brücke mit ihren Backsteinziegeln und den sechs weitgeschwungenen Bögen hineingebaut wurde, war einst Zollhäuschen. Bis ins vorletzte Jahrhundert diente das Häuschen mit seinen jeweils drei Zimmern über zwei Stockwerke als Gasthaus. Es ist das älteste Gebäude der Stadt und beherbergt heute ein Museum über die Alltagsgeschichte von Dumfries. Neben einem viktorianischen Kinderzimmer und einigen Gebrauchsgegenständen des täglichen Lebens aus jener Zeit befindet sich in einem Raum das Inventar einer Zahnarztpraxis um 1850. Wenn man die alten Geräte sieht, mit denen früher im Mund rumgestochert wurde, freut man sich so richtig auf seinen Zahnarztbesuch zu Hause. Kleine Anekdote am Rande: Der Narkoseapparat funktionierte per Pumpe und war etwas undicht. Folglich wurde auch der Zahnarzt im Laufe des Tages zunehmend betäubt. Die Patienten, die ganz sicher gehen wollten, vereinbarten daher einen frühen Termin. April-Sept. Mo-Sa 10-17 Uhr, So 14-17 Uhr. Eintritt frei. Tel. 01387/256904. Praktische Infos Karte Information VisitScotland Information Centre, Dumfries & Galloway Tourist Board, 64 Whitesands, Tel. 01387/253862, dumfriesandgalloway.co.uk. Verbindungen Bei mehreren Fahrten am Tag in der Dumfries-&-Galloway-Region nach dem Day Discover Ticket erkundigen. Bus: 74 nach Moffat (dort weiter nach Glasgow); außerdem nach Annan, Carlisle, Lockerbie, Edinburgh, Stranraer, Kirkcudbright (über Castle Douglas), Ayr und Sanquhar (über Thornhill). Fahrplaninformationen Travel Information Line: Mo-Fr 9-17 Uhr unter Tel. 0871/2002233 (Ortstarif) bzw. swestrans.org.uk. Zug: Mo-Sa regelmäßig nach Glasgow, So 2-mal. Aktivitäten Eislaufstadion: Als das Stadion Ice Bowl-Skating Rinks eröffnet wurde, hat noch keiner mit dem großen Run auf die Kunsteisfläche gerechnet. Inzwischen ist es schwierig, zwischen den Trainingszeiten der Vereine freie Zeiten zu bekommen. Wenn Sie ein paar Runden drehen wollen: Auskünfte über die Öffnungszeiten und Preise unter Tel. 01387/251300. King Street. Swimming Pool: 39 m langes Becken, Nichtschwimmerbecken und Sauna. Guter Grund, seinen Radel-Muskelkater im Wasser zu kurieren. Park Lane. Tel. 01387/252908. Kino Robert Burns Centre Film Theatre, gute Auswahl an englisch- und französischsprachigen Filmen. Mill Road, Tel. 01387/264808. Übernachten *** The Cairndale Hotel & Leisure Club 4 Viktorianische Häuser in unmittelbarer Nähe des Bahnhofs. 91 Zimmer in einem traditionellen Ziegelhaus. Großes Schwimmbad sowie Sauna/Jacuzzi und Dampfbad (Barracuda Club). WiFi. Sa/So Unterhaltung mit Livemusik und speziellen Dinner-Angeboten. 136-138 English Street, Tel. 01387/254111, cairndalehotel.co.uk. ££-£££ Empfehlenswert: einige viktorianische B&B-Häuser in der Kenmure Terrace direkt gegenüber dem River Nith und dem Wehr. Camping Gute Stellmöglichkeit für Campingmobile an den Whitesands direkt am Flussufer (freier Parkplatz). Kirk Loch Caravan & Campsite. 13 km östlich von Dumfries an der A 709, am kleineren von zwei Seen bei Lochmaben. Stellplätze auf Teer oder leicht abschüssigem Rasenplatz für Wohnmobile/Zelte (21-32,50 £)....