Schweitzer Fachinformationen
Wenn es um professionelles Wissen geht, ist Schweitzer Fachinformationen wegweisend. Kunden aus Recht und Beratung sowie Unternehmen, öffentliche Verwaltungen und Bibliotheken erhalten komplette Lösungen zum Beschaffen, Verwalten und Nutzen von digitalen und gedruckten Medien.
The Handbook of World Englishes is a collection of articles on the cross-cultural and transnational linguistic convergence and change of the English language. Now in its second edition, this Handbook brings together multiple theoretical, contextual, and ideological perspectives, and offers new interpretations of the changing identities of world Englishes (WE) speakers and examines the current state of the English language across the world. Thematically integrated contributions from leading scholars and researchers explore the expansion, modification, and adaptation of English in various settings and discuss the role of English in local, regional, and global contexts.
This highly regarded text has been fully updated throughout the new edition to reflect the current conditions, contexts, and functions of major varieties of English across the world. Significant revisions to topics-such as an overview of the varieties of modern world Englishes and the First Diaspora in Wales and Ireland-reflect expanded scholarship in the field and new directions of research. Each chapter from the first edition has been updated in content and citations, while 11 new chapters cover subjects including world Englishes testing and Postcolonial theory, as well as world Englishes in South America, Russia, Africa, China, Southeast Asia, the United States, and Canada.
The Handbook of World Englishes is an essential resource for academics, researchers, practitioners, and advanced students in fields including applied linguistics, language teaching, the history of the English language, world literatures, and related social and language sciences.
Cecil L. Nelson is Professor Emeritus of Linguistics, Indiana State University, USA. He was President of the International Association for World Englishes from 2015 to 2017. He is author of Intelligibility in World Englishes: Theory and Application (2011) and co-author (with Yamuna Kachru) of World Englishes in Asian Contexts (2006). He was co-editor (with Braj B. Kachru and Yamuna Kachru) of The Handbook of World Englishes (Wiley Blackwell, 2006).
Zoya G. Proshina is Professor in the Department of Foreign Languages Teaching Theory at M. Lomonosov Moscow State University, Russia. She was President of the International Association for World Englishes from 2011 to 2012. She has authored and edited a number of books, including Russian English: History, Functions, and Features (with Anna Eddy, 2016).
Daniel R. Davis is Professor of Linguistics, University of Michigan-Dearborn, USA. He was Executive Director of the International Association for World Englishes from 2011 to 2018. He has published papers on world Englishes, American English, and the history of the English language. He is co-editor (with Kingsley Bolton) of the journal World Englishes.
Lists of Figures and Tables
List of Contributors
Preface to the Second Edition
Preface to the First Edition
Introduction: The World of World Englishes Braj B. Kachru, Yamuna Kachru, Cecil L. Nelson, Zoya G. Proshina, and Daniel R. Davis
Part 1 The Historical Context
First Diaspora
1 Beginnings Robert D. King
2 English in Scotland Fiona Douglas
Second Diaspora
3 English in the United States Edgar W. Schneider
4 English in Canada Stefan Dollinger
5 English in Australia and New Zealand Scott F. Kiesling
6 Caribbean Englishes Michael Aceto
Third Diaspora
7 South Asian Englishes Ravinder Gargesh
8 English in Southeast Asia Ee Ling Low
9 South African Englishes: Forms and Functions Nkonko M. Kamwangamalu
10 African Englishes and Creative Writing Eyamba G. Bokamba
Fourth Diaspora
11 South American Englishes and English in South America Patricia Friedrich
12 Euro-Englishes Suzanne K. Hilgendorf
13 Russian Englishes Zoya G. Proshina
14 East Asian Englishes Nobuyuki Honna
15 English in the People's Republic of China Wei Zhang, Kingsley Bolton, and Werner Botha
Part II Variational Contexts
16 Contact Linguistics and World Englishes Rajend Mesthrie
17 Pidgins and Creoles Salikoko S. Mufwene
18 African American English Walt Wolfram
Part III Acculturation
19 Written Language, Standard Language, Global Language M.A.K. Halliday
20 Speaking and Writing in World Englishes Yamuna Kachru
21 Genres and Styles in World Englishes Vijay K. Bhatia
Part IV Crossing Borders
22 Literary Creativity in World Englishes Edwin Thumboo
23 Bilingual Language Play and World Englishes Alexandra A. Rivlina
24 World Englishes and Issues of Intelligibility Larry E. Smith and Cecil L. Nelson
25 World Englishes and Culture Wars Braj B. Kachru
Part V Grammar wars and standards
26 Grammar Wars: Seventeenth- and Eighteenth-Century England Linda C. Mitchell
27 Grammar Wars: The United States John Algeo
28 World Englishes and Descriptive Grammars Daniel R. Davis
29 World Englishes and Corpora Studies Gerald Nelson
Part VI Ideology, Identity, and Constructs
30 Colonial/Postcolonial Critique: The Challenge from World Englishes Pradeep A. Dhillon
31 Postcolonial Theory and World Englishes: Toward a Dialogue Wimal Dissanayake
32 Creative Acts of Gender in World Englishes Tamara M. Valentine
Part VII World Englishes and Globalization
33 World Englishes in the Media Elizabeth A. Martin
34 World Englishes in Global Advertising Tej K. Bhatia
35 World Englishes and Global Commerce Stanley Yunick Van Horn
Part VIII World Englishes and Applied Theory
36 A Recurring Decimal: English in Language Policy and Planning Ay¿ Bamgböe
37 World Englishes and Communicative Competence Margie Berns
38 World Englishes and Pedagogy Aya Matsuda
39 World Englishes and International Standardized English Proficiency Tests James Dean Brown
40 World Englishes and Lexicography Fredric Dolezal
Part IX Outlook for the Future
41 World Englishes: Current Debates and Future Directions Kingsley Bolton
42 The Karmic Cycle of World Englishes: Some Futuristic Constructs Yamuna Kachru and Larry E. Smith
Michael Aceto is Professor of Linguistics at East Carolina University, NC, USA. His research has mostly presented primary data gathered in the field in Panama, Barbuda, St. Eustatius, and Dominica. His articles have appeared in Language in Society, English World-Wide, American Speech, and Journal of Pidgin and Creole Languages. His book project Contact Englishes of the Eastern Caribbean (2003) was published by John Benjamins. He aspires to bring the discipline of linguistics in contact with the millennia of works and thought by Buddhist scholars. He is also exploring the relationship between vernacular and standard Englishes in his manuscript Everyday Language Every Day.
John Algeo is Professor Emeritus of English Language at the University of Georgia, USA, where he served as Alumni Foundation Distinguished Professor and Department head. He is past President of the American Dialect Society, the American Name Society, and the Dictionary Society of North America, as well as past Director of the Commission on the English Language of the National Council of Teachers of English. He has been a Fulbright Senior Research Scholar and a Guggenheim Fellow at the University of London. He was editor of American Speech, the journal of the American Dialect Society, for ten years and serves on the editorial boards of various academic journals. He is editor of volume 6 of the Cambridge History of the English Language (2001) on the history of English in North America. The seventh edition of his textbook on The Origins and Development of the English Language was published in 2005.
Ay? Bamgbo?e is Emeritus Professor of Linguistics at the Department of Linguistics and African Languages, University of Ibadan, Nigeria. He is co-editor (with Ay? Banjo and Andrew Thomas) of New Englishes: A West African Perspective (1995). He has also contributed several articles to World Englishes of which he has been consulting editor since 1993. A long-standing member of the International Association of World Englishes (IAWE), he was president of the Association in (2000-2002). He was George A. Miller visiting professor to the Division of English as an International Language and the Department of Linguistics, University of Illinois, Urbana-Champaign (1993-1995).
Margie Berns is Professor of English at Purdue University, IN, USA. She has published on such World Englishes-related topics as the sociolinguistics of the expanding circle, communicative competence, communicative language teaching, lingua franca, and intelligibility. Publications include In the Presence of English: Media and European Youth (2007), co-authored with Kees de Bot and Uwe Hasebrink, and The Concise Encyclopedia of Applied Linguistics (2009), which she edited. She has served as co-editor with Daniel Davis of the journal World Englishes (2006-2008), and as President of the International Association for World Englishes (2004-2006) and of the American Association for Applied Linguistics (2002-2003).
Tej K. Bhatia is Professor of Linguistics and Director of South Asian Languages at Syracuse University, NY, USA. He has been Director of the Linguistic Studies Program and Acting Director of the Cognitive Science Program at the university. Currently, he is also a Faculty Fellow of the Forensic Sciences and National Security Institute. He has published sixteen books and a number of articles and book chapters in the areas of bilingualism and multiculturalism, social and psychological information extraction, social media and advertising discourse, sociolinguistics, and the structure of English and South Asian languages (particularly, Hindi-Urdu and Punjabi). His notable publications include Handbook of Bilingualism and Multilingualism (2013) and Advertising and Marketing in Rural India (2007), among others.
Vijay K. Bhatia is an Adjunct Professor at the Chinese University of Hong Kong and a Visiting Professor in the Hellenic American University in Athens. He was the Founding President of the LSP and Professional Communication Association for the Asia-Pacific Rim. His research interests include Critical Genre Analysis, ESP and Professional Communication in academic and professional practices. Three of his books, Analysing Genre: Language Use in Professional Settings (1993), Worlds of Written Discourse: A Genre-based View (2004), and Critical Genre Analysis: Investigating Interdiscursive Performance in Professional Communication (2017) are widely used in studies of genre.
Eyamba G. Bokamba is Professor Emeritus of Linguistics and African Languages in the Department of Linguistics, University of Illinois at Urbana-Champaign, USA, who has been a leading scholar, researcher, and teacher in African linguistics at the University of Illinois for over forty years. He received his doctorate in linguistics, with specialization in the syntax of Bantu languages from Indiana University in 1976. His publications have appeared as chapters in edited books, journals, and conference proceedings. He is a co-editor, with Ryan K. Shosted and Bezza T. Ayalew, of Selected Proceedings of the 40thAnnual Conference on African Linguistics: African Languages and Linguistics Today (2011).
Kingsley Bolton is Professor of English Linguistics at Nanyang Technological University, Singapore, and Professor Emeritus at Stockholm University. He has published widely on English in the Asian region, language and globalization, sociolinguistics, and world Englishes, including Chinese Englishes: A Sociolinguistic History (2003). He is a co-editor with Daniel R. Davis of the journal World Englishes.
Werner Botha is Assistant Professor at Nanyang Technological University in Singapore. His academic interests include the use of English in Asian higher education, educational linguistics, multilingualism, and language variation, with particular reference to the Asian region. Recent publications include research articles on the spread and use of English in China's higher education, sociolinguistic variation in Cantonese and language variation in Singapore.
James Dean Brown is currently Professor of Second Language Studies at the University of Hawai'i at Manoa, USA. He has spoken and taught in many places ranging from Australia to Venezuela. He has published numerous articles and books on language testing, curriculum design, research methods, and connected speech. His most recent books are Mixed Methods Research for TESOL (2014); Cambridge Guide to Research in Language Teaching and Learning (2015); Teaching and Assessing EIL in Local Contexts around the World (2015); and Introducing Needs Analysis and English for Specific Purposes (2016).
Daniel R. Davis is Professor of Linguistics at the University of Michigan-Dearborn, MI, USA. He has published on a range of topics including world Englishes, Celtic linguistics, dialectology, American English, descriptive grammar, and the linguistics of trademark law and mathematical notation. He is co-editor (with Kingsley Bolton) of the journal World Englishes, and was Executive Director of the International Association for World Englishes (2011-2018).
Pradeep A. Dhillon is Associate Professor in the Department of Educational Policy, Organization, and Leadership at the University of Illinois at Urbana-Champaign, USA. Her research straddles philosophy of language (Analytic, Continental, and Asian), philosophy of mind, aesthetics, and international education. She has a strong interest in Kantian value theory as it relates to aesthetics, cognition, and human rights education. She has published two books and numerous papers, and she is the editor of the Journal of Aesthetic Education.
Wimal Dissanayake is an affiliate professor at the Academy for Creative Media at the University of Hawai'i, USA. He is the author of several books on language, cinema and communication.
Fredric T. Dolezal is a member of the Graduate Faculty at the University of Georgia, USA. He is on the Advisory Board of the lexicographic journal Lexikos, published by AFRILEX (the African Association for Lexicography) and is the chair of the International Society for Historical Lexicography and Lexicology. His most recent edited volume, Synonymy and Sameness of Meaning, is a thematic issue of the International Journal of Lexicography (2013).
Stefan Dollinger is Associate Professor in the Department of English Language and Literatures at the University of British Columbia, Canada. He has published on various topics in historical linguistics, sociolinguistics and dialectology, including The Written Questionnaire in Social Dialectology (2015), and Creating Canadian English (2019). He is co-editor, with Margery Fee, of the second, open-access edition of A Dictionary of Canadianisms on Historical Principles (2017).
Fiona Douglas is Lecturer in English Language in the School of English, University of Leeds, UK. Her academic interests include dialects and non-standard varieties of British English, corpus linguistics, and discourse analysis. In recent years, she has developed collaborative research methods involving museums and public audiences in dialect research. She is the author of Scottish Newspapers, Language and Identity (2009).
Patricia Friedrich is Professor in the School of Humanities,...
Dateiformat: ePUBKopierschutz: Adobe-DRM (Digital Rights Management)
Systemvoraussetzungen:
Das Dateiformat ePUB ist sehr gut für Romane und Sachbücher geeignet – also für „fließenden” Text ohne komplexes Layout. Bei E-Readern oder Smartphones passt sich der Zeilen- und Seitenumbruch automatisch den kleinen Displays an. Mit Adobe-DRM wird hier ein „harter” Kopierschutz verwendet. Wenn die notwendigen Voraussetzungen nicht vorliegen, können Sie das E-Book leider nicht öffnen. Daher müssen Sie bereits vor dem Download Ihre Lese-Hardware vorbereiten.Bitte beachten Sie: Wir empfehlen Ihnen unbedingt nach Installation der Lese-Software diese mit Ihrer persönlichen Adobe-ID zu autorisieren!
Weitere Informationen finden Sie in unserer E-Book Hilfe.