?????: ???????
????????????????,???????????????????????,????????????,??????????????
????,????????????,??????????????????:"????????????????,??????????" ??????:"??????"???????????,????????????,???????
??,?????????????????,????:"??????!" ????????????,???????,?????????
??,??????????????????????,?????:"?????" ??????:"????,???????!" ????????,???????????:"????!"
??????,??????:"?????????,????????????????!"
Kapitel 31: Ein Tag auf dem Bauernhof
Heute organisierte die Schule einen besonderen Ausflug, und Wang Ming besuchte mit seinen Klassenkameraden einen Bauernhof. Auf dem Bauernhof gab es viele Tiere wie Kühe, Schafe, Hühner und Kaninchen. Außerdem gab es weitläufige grüne Felder und einen Obstgarten.
Sobald sie ankamen, wurden sie vom freundlichen Bauern begrüßt, der die Kinder auf eine Führung mitnahm. Er zeigte auf den Kuhstall und sagte: "Diese Kühe geben jeden Tag viel frische Milch. Möchtet ihr es ausprobieren, Milch zu melken?" Wang Ming war überrascht: "Kann man das wirklich?" Vorsichtig folgte er den Anweisungen des Bauern und schaffte es, etwas Milch zu melken. Er fand es unglaublich spannend.
Anschließend gingen sie zu den Schafen. Xiaolong streichelte ein Schaf und rief begeistert: "Das Fell ist so weich!" Wang Ming versuchte, einige Schafe mit Gras zu füttern, und musste lachen, als die Schafe fröhlich mit ihren Schwänzen wackelten.
Zum Schluss besuchten sie den Obstgarten, um Früchte zu pflücken. Wang Ming pflückte ein paar leuchtend rote Äpfel und fragte den Bauern: "Kann man die essen?" Der Bauer lachte und antwortete: "Natürlich, sie sind frisch!" Wang Ming biss in einen Apfel, und der süße Geschmack brachte ihn zum Schwärmen: "Der ist so lecker!"
Auf dem Heimweg zur Schule sagte Wang Ming zu seinem Lehrer: "Heute war ein wirklich toller Tag. Ich habe so viel über den Bauernhof und die Tiere gelernt!"
Glossaire bilingue :
- ?? (Nóngchang) : Bauernhof
- ?? (Nainiú) : Kuh
- ??? (Ji niúnai) : Milch melken
- ?? (Miányáng) : Schaf
- ?? (Yángqún) : Schafherde
- ? (Wèi) : Füttern
- ?? (Guoyuán) : Obstgarten
- ?? (Caizhai) : Pflücken
- ?? (Píngguo) : Apfel
