Lexique, Syntaxe et Lexique-Grammaire / Syntax, Lexis & Lexicon-Grammar

Name: Lexique, Syntaxe et Lexique-Grammaire / Syntax, Lexis & Lexicon-Grammar | Papers in honour of Maurice Gross
Brand: John Benjamins Publishing Company
Price: 167.99 EUR
Availability: OnlineOnly

Papers in honour of Maurice Gross

Christian Leclère Éric Laporte Mireille Piot Max Silberztein(Herausgeber*in)

John Benjamins Publishing Company

1. Auflage

Erschienen am 29. Juli 2004

XXII, 659 Seiten

E-Book

PDF mit Adobe-DRM

Systemvoraussetzungen

978-90-272-8539-3 (ISBN)

167,99 €inkl. 7% MwSt.

Systemvoraussetzungen

für PDF mit Adobe-DRM

E-Book Einzellizenz

Als Download verfügbar

Beschreibung

Weitere Details

Weitere Ausgaben

Personen

Inhalt

LEXIQUE, SYNTAXE ET LEXIQUE-GRAMMAIRE SYNTAX, LEXIS & LEXICON-GRAMMAR
Editorial page
Title page
Copyright page
Table of contents
FOREWORD
Model and reality in syntax - "Mr. Gross' empiricism
Predicates and arguments
Finite automata
New transformations
Reproducibility
Lexical ambiguity
Idioms
Explanations
Formal and terminological minimalism
Parsimony in syntactic description
Targeted use of the computer: "Mr, Gross' pessimism
ENTRETIEN AVEC MAURICE GROSS
Quelques remarques terminales pour entrer dans une épistémologie
Références
LE LEXIQUE-GRAMMAIRE DU GREC MODERNE
Introduction
1. Description linguistique
2. Perspectives
Références
Summary
LEXIQUE-GRAMMAIRE ET EXTENSIONS LEXICALES. NOTE SUR LE SEMI-FIGEMENT
1. Lexique-grammaire des adjectifs et dérivation des adverbes en -ment
2. Extensions lexicales des Ns façon, manière
3. Le sens des extensions lexicales
4. Listages et degré de figement
5. Règles formelles et règles rhétoriques
6. Le semi-figement
Références
Summary
INSTRUMENT NOUNS AND FUSION. PREDICATIVE NOUNS DESIGNATING VIOLENT ACTIONS
Introduction
1. Derivational productivity and constraints.
2. Instruments
3. Fusion
4. Body-part nouns
Conclusion
References
Summary
LA CONSTITUTION D'UNE CONCORDANCEDE VERBES DE L'ANCIEN FRANÇAIS
Introduction
1. Exposition du projet
2. Méthode employée
3. Délimitation du corpus
4. Avantages du traitement automatique
5. Conclusion
Références
Summary
LES ADJECTIFS DÉRIVÉS DE NOMS DEPARTIES DU CORPS (Npc) DANS LES TEXTES MÉDICAUX
1. Les Adjectifs ''parties du corps humain" ou Apc
2. L'interprétation de l'adjectif dans la structure [N1 Apc]
3. Nature lexico-sémantique de N1 dans la structure [N1 Apc]
Conclusion
Références
Summary
Á PROPOS DES PHRASES TRANSITIVES EN ARABE. SUR QUELQUES CRITÈRES DE RECONNAISSANCE DES OBJETS DIRECTS
Présentation
1. Permutations internes et externes
2. Relativisation
3. Pronominalisation
4. La question
5. Participe passif
6. Objet direct et prepositions redundantes
Conclusion
Références
Summary
ÉTUDE DISTRIBUTIONNELLE DESCONSTRUCTIONS EN BA EN CHINOIS
Introduction
1. Les travaux antérieurs
2. Procédés d'investigation
Références
Summary
PRINCIPES D'ANALYSE AUTOMATIQUE DES PROVERBES
1. Automates de proverbes
2. Insertions
Conclusion
Références
Summary
SUR LA VALEUR DE L'« INCISE » ET SA POSTPOSITION. SIGNE MÏMIQUE ET « STYLE INDIRECT LIBRE »
1. Signifier que P en le mimant
2. L'incise comme greffon sur un support mimique
3. L'incise et le "style indirect libre
4. Position et portée du greffon para-mimique
Références
Summary
DICTIONNAIRES ÉLECTRONIQUES DELAFANGLAIS ET FRANÇAIS
Introduction
1. Présentation générale des DELAF
2. Informations codifiées dans les DELAF
Conclusion
Summary
LEXICON-GRAMMAR, ELECTRONIC DICTIONARIES AND LOCAL GRAMMARS OF ITALIAN
Introduction
1. The Electronic Dictionaries
2. The Lexicon-Grammar
3. The Automatic Morpho-lexical Analysis
4. Local Grammars
References
Summary
CORÉFÉRENCE ÉVÉNEMENTIELLE ENTRE DEUX PHRASES
Introduction
1. Discours particularisants et généralisants
2. Implication entre deux DRS
3. Conditions pour observer un DG
4. Conditions pour observer un DP
5. Relations de Discours
Conclusion
Références
Summary
STRINGS, LISTS AND INTONATION IN GARDEN PATH SENTENCES: CAN IT, PLAN IT, OR PLANET?
What are the data structures used to chunk sentences?
Reading sentence (1) aloud and silently
Simple phonetic and semantic ambiguities without intonation variation
Out with the old, in with the new: The Millennium Model, INTEX, and digital audio/video
Millennium Prophecies
References
LES RELATIFS DE SURFACE
Introduction
1. Un exemple classique de remaniement d'une proposition: la structureclivée
2. Les phrases de type ''Il y a un/des N qui...
3. Les phrases de type "Il est des N qui ...
4. Les phrases de type "Il se trouve, se rencontre des N qui...
5. Les phrases de type "J'ai un N qui ...
6. Les phrases de type "Pierre est celui qui ...
Références
Summary
LES ATTRIBUTS DU COMPLÉMENT D'OBJET
Présentation
1. La notion d'attribut d'objet
2. Les contraintes et les problèmes
Conclusion
Références
Summary
UNE ÉTUDE DE CORPUS POUR ÉCLAIRER LA QUESTION DU VERBE DE L'INCISE EN FRANÇAIS
Introduction
1. Observations quantitatives sur les verbes
2. La presse
3. Romans du XIX
4. Romans contemporains
5. Remarque sur le démarquage graphique
Conclusion
Références
Corpus littéraires
Summary
LES PRÉPOSITIONS FORMENT-ELLES UNE CLASSE?
Extraction
Passif
DE négatif
Disjunction des quantifieurs
Références
Summary
UNE CONSTRUCTION TRONQUÉE DU VERBE FAIRE. JEAN FAITLE (BRA VE + CACHOTTIER + REPENTANT + ENFANT GÂTÉ)
1. Les paradoxes
2. La construction (a): N0 fait le N = N0 est le N
3. La construction tronquée (b): N0 fait le (N + Adj +participe) (E + avec N1)
4. Les expressions à sens opaque de la construction (b)
5. Le lien entre les constructions (a) et (b)
6. Les deux interprétations de la construction (b)
Conclusion
Références
Summary
CLASSES SÉMANTIQUES ET DESCRIPTION DES LANGUES
1. Intérêt de la notion de "classes" en linguistique: les classes d'arguments
2. Élaboration de classes de prédicais
3. Les prédicats de comportement
4. Propriétés aspectuelles
Conclusion
Références
Summary
MULTI-LEXEMIC EXPRESSIONS: AN OVERVIEW
Introduction: What is a Multi-lexemic Expression?
1. Compound expressions
2. Collocations
3. Frozen Texts
4. Grammatical Multi-lexemic Expressions
Conclusions and Perspectives
References
Summary
HERE AND THERE
Introduction
1. Locatives
2. Non-locative there
3. French and Italian
4. Number
References
Summary
SUR L'ORDRE DES ADJECTIFS
1. Le problème
2. Une taxinomie sémantique des adjectifs
3. Une hypothèse plausible
Références
Summary
ANAPHORES ASSOCIATIVES : DU LARGE Á L'ÉTROIT
Introduction
1. L'anaphore associative: une anaphore indirecte
2. Une relation unitaire
3. Les anaphores indirectes ne forment pas une catégorie homogène
Conclusion
Références
Summary
TREE PRUNING
Introduction
References
Summary
LEXIQUES-GRAMMAIRES COMPARÉS. QUELQUES OBSERVATIONS SUR DES DIFFÉRENCES SYNTAXIQUES EN FRANÇAIS DE FRANCE ET DUQUÉBEC
1. Particularités lexicales
2. Propriétés lexico-grammaticales
3. Conclusion
Références
Summary
ITALIAN PEOPLE AT WORK. JOBS IN LEXICAL SYNTAX
1. Introduction
2. Empirical properties
3. Building up the JFC
4. Characteristics of the Njob list
5. Conclusion
References
Summary
LA STRUCTURE DE LA PHRASE EN FRANÇAIS DE BELGIQUE
1. Le français de Beigique
2. Typologie
3. Lexique-grammaire des verbes en français de Belgique
4. Eléments de variation syntaxique
5. Cas particuliers
6. Conclusion
Références
Summary
RESTRUCTURATION AND THE SUBJECT OF ADJECTIVES
1. Determinative nouns
2. Elementary adjectival constructions with predicative subject
3. Selectional restrictions
4. Echo complements
5. Sentences Nb Vsup Na Adj W
Conclusion
References
Summary
SYNONYMIE DE MOTS ET SYNONYMIE DE PHRASESUNE APPROCHE FORMELLE
Introduction
1. De la synonymie de mots à la synonymie de phrases
2. La classification syntaxique des verbes du Lexique-Grammaire
3. Un exemple: le système locatif
4. Constitution des classes de synonymes en fonction des codes de tables
5. Conclusions au-delà de la synonymie
Références
Summary
LES AVENTURES DE MAX ET ÈVE, J'AI AIMÉÀ PROPOS D'UN C.O.D. « CANADA DRY »
1. Dislocation et topicalisation
2. Doutes sur l'analyse
3. Conséquences de l'observation
4. Conclusion
Références
Summary
NOMINALIZATIONS OF ENGLISH NEUTRAL VERBS
Introduction
Table of nominalizations
Support verb combinations
Semantics
Frequency of support verb use
Be Prep V-n
Conclusions
References
Summary
REMARKS ON THE COMPLEMENTATIONOF ASPECTUAL VERBS
1. Introduction
2. The notion and the function of auxiliary verbs
3. Support verbs
4. Aspectual Auxiliaries
Conclusion
References
Summary
À PROPOS DE [pc z.]
Références
Summary
SOME LINGUISTIC PROBLEMS IN BUILDING A KOREAN ELECTRONIC LEXICON OF SIMPLE VERBS
1. Introduction
2. Sequences including hada and the lexicon of verbs
3. How to handle derivational relations?
4. Incomplete verbs and their treatment in the lexicon
5. Perspectives
References
Summary
DU LOCATIF DIRECTIONNEL AU DATIF DANS LES CONSTRUCTIONS DU VERBE ARMVER
Introduction
1. Définition du datif
2. Constructions locatives et non-locatives
3. Constructions locatives
4. Constructions non-locatives
5. Datif dans les constructions locatives et non-locatives
6. Conclusion
Références
Summary
LA CONJUNCTION MÊME SI N'EXISTE PAS !
Introduction
Conclusion
Références
Summary
A REMARK ON ENGLISH DOUBLE NEGATIVES
References
Summary
DÉVERBATIF ET DIATHÈSE EN MALGACHE
1. Transformations diathétiques et non diathétiques
2. Transformation de nominalisation
3. Transformation diathétique
Références
Summary
LES TRAVAUX EN LEXIQUE-GRAMMAIRE DU MALGACHEET LEURS EXTENSIONS
Introduction
1. Les acquis en lexique-grammaire
2. Travaux en cours et perspectives d'avenir
Conclusion
Références
Summary
SHALL WE HORS D'OEUVRES ? THE ASSIMILATION OF GALLICISMS INTO ENGLISH
1. Introduction
2. Some Reasons for the Loan of French words in English
3. Definition of the Term 'Gallicism'
4. Methodology and Data used in the Study
5. Findings of the Study
6. Frequency of Use of Gallicisms in English
7. Concluding Remarks
References
Acknowledgement
Summary
THE SYNTAX OF EMPHASIS - A BASE CAMP
References
Summary
VERBS OF MENTAL STATES
1. Syntactic properties
2. The verb table
3. Conclusions
References
Summary
DIPHTONGUES VOCALIQUES ET DIPHTONGUES CONSONANTIQUES
1. Introduction
2. Analyse
Conclusion
Références
Summary
TIME IN LANGUAGE - LANGUAGE IN TIMEA LEIBNIZIAN PERSPECTIVE
1. The scientific notion of time is derived
2. Some systematic consideration on the semantic foundation
3. Language in historical time
4. Mind/brain as the area of semantical correlates
References
Summary
RECONNAISSANCE DES DÉTERMINANTS FRANÇAIS
1. Introduction
2. Les données
3. Séquences complexes
Conclusion
Références
Summary
ESSAI D'INTERPRÉTATION FONCTIONNELLE DES TABLES DU LEXIQUE-GRAMMAIRE
Introduction
1. La construction "croisée" N0 V N1 de N2
2. Combinaisons de constructions
3. Un ou deux verbes
Conclusion
Références
Summary
SOME ELEMENTS FOR AN EMPIRICAL APPROACHTO THE STUDY OF MEANING
1. On the notion "focus
2. On the notion "description
3. The semilattiee of pure descriptions
References
Summary
MORPHOLOGIE DÉRIVATIONNELLE ET MOTS SIMPLESLE CAS DU SERBO-CROATE
Introduction
1. La morphologie flexionnelle
2. La morphologie dérivationnelle
3. Les modificateurs nominaux
4. La structuration de l'entrée
Conclusion
Références
Summary
UNE GRILLE D'ANALYSE POUR LES PRÉDICATS NOMINAUX
Introduction
1. Rappel de quelques généralités
2. Une grille d'analyse de prédicat nominal
3. Grille monolingue d'analyse de prédicats nominaux
4. Grille bilingue d'analyse de prédicats nominaux
5. Conclusion
Références
Summary
PUBLICATIONS DE MAURICE GROSS (1963-2002)

Systemvoraussetzungen

Als PDF speichern Als Link merken