The Bloomsbury Companion To Lexicography

1. Introduction, Howard Jackson \ 2. Chronology of Lexicography Research, Rosamund Moon \ 3. Research Methods and Problems \ 3.1. Researching Lexicographic Practice \ Henri Bejoint (University of Lyon,France) \ 3. 2. Methods In Dictionary Criticism, Kaoru Akasu \ 3.3. ResearchingUsers and Uses of Dictionaries, Hilary Nesi \ 4. Current Research and Issues \4. 1. Using Corpora and the Web as Data Sources for Dictionaries, Adam Kilgarriff \ 4.2. Researching the Use of Electronic Dictionaries, VeronicaPastor \ 4.3. Researching Historical Lexicography and Etymology, John Considine\ 4.4. Researching Pedagogical Lexicography, Amy Chi \ 4.5. Monolingual Learners' Dictionaries - where now?, Shigeru Yamada \ 4.6. Issues in Compiling Bilingual Dictionaries, Arleta Adamska-Salaciak \ 4.7. Issues in CompilingDictionaries for African Languages, Danie J Prinsloo \ 4.8. Issues in SignLanguage Lexicography, Inge Zwitzerlood \ 4.9. Identifying, Ordering andDefining Senses, Robert Lew \ 4.10. Pragmatic/Diasystematic/Usage Information, Marcin Overgaard Ptaszynski \ 4.11. A Theory of Lexicography - Is There One?, Tadeusz Piotrowski \ 5. New Directions In Lexicography \ 5.1. E-lexicography:The Continuing Challenge of Applying New Technology to Dictionary Making, Pedro A. Fuertes-Olivera \ 5.2. The Future of Historical Dictionaries, With Special Reference to the Online OED and Thesaurus, Charlotte Brewer \ 5.3. The Future of Dictionaries, Dictionaries of the Future, Sandro Nielsen \ 6. Resources \ 7. A-Z of Key Terms and Concepts in Lexicography, Gregory James \ 8. Annotated Bibliography, Reinhard Hartmann \ References \ Index