Handbook of Terminology Management

Name: Handbook of Terminology Management | Volume 1: Basic Aspects of Terminology Management
Brand: John Benjamins Publishing Company
Price: 154.99 EUR
Availability: OnlineOnly

Volume 1: Basic Aspects of Terminology Management

John Benjamins Publishing Company

1. Auflage

Erschienen am 21. März 1997

XIV, 372 Seiten

E-Book

PDF mit Adobe-DRM

Systemvoraussetzungen

978-90-272-8557-7 (ISBN)

154,99 €inkl. 7% MwSt.

Systemvoraussetzungen

für PDF mit Adobe-DRM

E-Book Einzellizenz

Als Download verfügbar

Beschreibung

Weitere Details

Weitere Ausgaben

Personen

Inhalt

HANDBOOK OF TERMINOLOGY MANAGEMENT
Title page
Copyright page
Table of contents
List of Illustrations
The Handbook of Terminology Management Introduction
THE NATURE OF A HANDBOOK
TERMINOLOGY MANAGEMENT
A POLYTHEORETTCAL, POLYMETHODOLOGICAL APPROACH
THE SCOPE OF TERMINOLOGY MANAGEMENT
VOLUME I: BASIC ASPECTS OF TERMINOLOGY MANAGEMENT
VOLUME II: APPLICATIONS-ORIENTED TERMINOLOGY MANAGEMENT
ORGANIZATIONAL PHILOSOPHY AND INFORMATION RETRIEVAL MECHANISMS
How TO USE THIS BOOK
1. Fundamental Principles of Terminology Management
Section 1.1 Term Selection: The Initial Phase of Terminology Management
REFERENCES
Section 1.2 Concept Representation
1.2.1 Term Formation
REFERENCES
1.2.2 Graphic and Other Semiotic Forms of Knowledge Representation in Terminology Management
ACKNOWLEDGMENTS
Section 1.3 Concept Description
1.3.1 Terminological Definitions
REFERENCES
1.3.2 Frames and the Display of Definitions
REFERENCES
1.3.3 Terms and Contexts
REFERENCE
Section 1.4 Concept Systems
1.4.1 Representation of Concept Systems
REFERENCES
1.4.2 Systematic Concept Analysis within a Knowledge-Based Approach to Terminology
REFERENCES
1.4.3 Multifaceted/Multidimensional Concept Systems
REFERENCES
1.4.4 Multidimensional Classification of Concepts and Terms
REFERENCES
2. Types of Terminology Management
Section 2.1 Descriptive Terminology
2.1.1 Terminology Management for Technical Translation
REFERENCES
2.1.2 Medical Terminology Management
REFERENCES
2.1.3 The Terms and Arts of Patentese: Wolves in Sheep's Clothing
REFERENCES
2.1.4 Descriptive Terminology In the Social Sciences
REFERENCES
Section 2.2 Standardization
2.2.1 Terminology Standardization: Management Strategies
REFERENCES
2.2.2 ISO 10241: Preparation and Layout of Terminology Standards
REFERENCES
2.2.3 Terminology Management in International Standardization: ISO 472: Plastics - Vocabulary
2.2.4 Do's and Don'ts of Terminology Management
REFERENCES
3. Language Policy and Technology
Section 3.1 Multilingualism in Terminology Management
REFERENCES
Section 3.2 Language Planning and Terminology Planning: The Francophone Experience
REFERENCES
4. Intellectual Property Rights
Section 4.1 Copyright and Terminology
REFERENCES
5. Terminology Training
Section 5.1 Aspects of Terminology Training
Information Boxes
INFOBOX No. 1 Terminology Collections
INFOBOX No. 2 Terminology Activities
INFOBOX No. 3 Lexicography vs. Terminology
INFOBOX No. 4 Descriptive and Prescriptive Terminology Management
INFOBOX No. 5 Special Languages
INFOBOX No. 6 Headwords
INFOBOX No. 7 Part of Speech (Word Class)
INFOBOX No. 8 Abbreviated Forms of Terms
INFOBOX 9 Classification and Other Documentary Languages
INFOBOX No. 10 Conceptual Relations
INFOBOX No. 11 Intension and Extension
INFOBOX No. 12 Standard Definitions
INFOBOX No. 13 Hypertext
INFOBOX No. 14 Entailed Terms
INFOBOX No. 15 Product Media
INFOBOX No. 16 Language Identifiers
INFOBOX No. 17 Bibliographic Source Identifiers
INFOBOX No. 18 Medical Etymology
INFOBOX No. 19 Doctoral Level Training
Appendix I Terminology Manuals
REFERENCES
Appendix II Abbreviations
Acknowledgements
Authors' Biographical Information
Index

Systemvoraussetzungen

Als PDF speichern Als Link merken