Rotwelsch

1 - Cover [Seite 1]
2 - Title Page [Seite 4]
3 - Copyright [Seite 5]
4 - Table of Contents [Seite 6]
5 - Body [Seite 10]
6 - Vorbemerkung - Der Schatz einer alten Sprache [Seite 12]
7 - Dank an freundliche Leute [Seite 17]
8 - I. Rotwelsch und die Geschichte der Gauner, Dirnen und Vagabunden [Seite 22]
8.1 - Das Wort »Rotwelsch« - sein Geheimnis und sein Zauber [Seite 22]
8.2 - Die Bedeutung des Jiddischen [Seite 26]
8.3 - Alte Wörterbücher des Rotwelsch [Seite 29]
8.4 - Kultur und Lieder der Vaganten - Der Landfahrer Paracelsus [Seite 45]
8.5 - Die Bewunderung des fahrenden Volkes in Liedern der Studenten [Seite 52]
8.6 - Fahrende Gaukler und Musiker - Das Überleben auf der Straße [Seite 61]
8.7 - Der Werkelmann Franz Schuch und der Grundsatz der Gegenseitigkeit [Seite 64]
8.8 - Die Pilger-Kultur der Bettler, Ganoven und Scheinheiligen [Seite 67]
8.9 - Der Protestantismus zieht seine Netze enger [Seite 71]
8.10 - Typen der Bettler und Ganoven - ihre Tricks [Seite 77]
8.11 - Die Bettler von Graz [Seite 94]
8.12 - Die Bettlerin von Hermannstadt und ihre Verwandlung [Seite 96]
8.13 - Kindererziehung bei Ganoven - Das Erlernen des Gewerbes [Seite 100]
8.14 - »Eheliche« Verhältnisse [Seite 105]
8.15 - Umstürzlerische Vagabunden und Wandergesellen [Seite 108]
8.16 - Wanderarbeiter [Seite 114]
8.17 - Hausierer und Jenische [Seite 115]
8.18 - Eine alte Hausierer- und Gaunersprache in Münster [Seite 125]
8.19 - Die Karrner von Tirol und Jenische in der Schweiz [Seite 127]
8.20 - Die »Kunden« organisieren sich [Seite 130]
8.21 - Die Herberge [Seite 133]
8.22 - Die Rache der Seßhaften [Seite 138]
8.23 - Gefängnisleben [Seite 143]
8.24 - Die stolzen Erben der alten Kultur der Fahrenden [Seite 147]
9 - II. Die Sprache [Seite 150]
9.1 - Feldforschung zum Rotwelsch bei Vagabunden, Dirnen und Ganoven [Seite 150]
9.2 - Die Zehn Gebote der Feldforschung [Seite 153]
9.3 - Rotwelsch - die alte Sprache [Seite 164]
9.4 - Die Lebensbereiche des Rotwelsch [Seite 167]
9.4.1 - Feine Leute, Ganoven und anderes Volk [Seite 167]
9.4.2 - Arbeiten - die Arbeit der Schinder [Seite 171]
9.4.3 - Kleidung [Seite 172]
9.4.4 - Wertgegenstände [Seite 173]
9.4.5 - Vagabondage, Fortbewegung [Seite 174]
9.4.6 - Orte der Vagabondage und des Bettelns [Seite 177]
9.4.7 - Armut und Betteln [Seite 177]
9.4.8 - Quartier und Wirtshaus [Seite 179]
9.4.9 - Streiten, andere hereinlegen, ärgern, ängstigen [Seite 181]
9.4.10 - Helfen, beschützen, freuen [Seite 183]
9.4.11 - Reden, schreiben, lügen und fälschen [Seite 184]
9.4.12 - Schimpfwörter [Seite 186]
9.4.13 - Beschimpfungen und Bedrohungen in einem Frauengefängnis [Seite 187]
9.4.14 - Nahrung und Alkoholika [Seite 187]
9.4.15 - Drogen [Seite 190]
9.4.16 - Körper [Seite 192]
9.4.17 - Krankheit und Tod [Seite 193]
9.4.18 - Sexualität, Liebe [Seite 194]
9.4.19 - Prostitution [Seite 197]
9.4.20 - Kartenspiele [Seite 200]
9.4.21 - Verbrechen [Seite 202]
9.4.22 - Verbrecher, ihre Waffen und Geräte [Seite 204]
9.4.23 - Arten und Techniken des Verbrechens [Seite 205]
9.4.24 - Polizei und Verhaftung [Seite 210]
9.4.25 - Gericht und Verurteilung [Seite 214]
9.4.26 - Das Gefängnis und seine Kultur [Seite 216]
9.4.27 - Zeichensprache [Seite 222]
9.4.28 - Das Eisenbahn-Rotwelsch [Seite 223]
9.4.29 - Die Kellnersprache [Seite 226]
9.4.30 - Die Musikantensprache [Seite 230]
10 - III. Zinken [Seite 236]
10.1 - Zeichen und Zinken von fahrendem Volk und Ganoven [Seite 236]
10.1.1 - Einleitende Gedanken [Seite 236]
10.1.2 - Graffiti in Pompeji [Seite 236]
10.1.3 - Die Gaunerzinken [Seite 237]
10.1.4 - Moderne Zinken von Gaunern [Seite 239]
10.1.5 - Graffiti als Hinweise auf Wirtshäuser und ähnliche Stellen [Seite 241]
10.1.6 - Die Zinken von Bettlern [Seite 248]
10.1.7 - Graffiti in Gefängniszellen und Karzern [Seite 249]
10.1.8 - Nachbemerkungen [Seite 251]
11 - Abschließende Gedanken zur Kultur der Fahrenden [Seite 253]
12 - Literaturverzeichnis [Seite 257]
13 - Register der Sprache der Gauner, Dirnen und Vagabunden [Seite 262]
14 - Bildnachweis [Seite 279]