'Komm' aus dem Staunen nicht heraus'

1 - Cover [Seite 1]
2 - Vorsatz vorne [Seite 2]
3 - Vorsatz hinten [Seite 3]
4 - Titel [Seite 5]
5 - Impressum [Seite 6]
6 - Motto [Seite 7]
7 - Widmung [Seite 8]
8 - Inhalt [Seite 9]
9 - Zu Beginn [Seite 13]
10 - 1:Herkunft [Seite 15]
10.1 - Der Vater [Seite 15]
10.2 - Die Mutter [Seite 22]
10.3 - Die Anders-Schwestern [Seite 27]
11 - 2:Eine Kindheit in Kriegs-und Nachkriegszeit [Seite 32]
11.1 - Als ich geboren wurde [Seite 32]
11.2 - Dresden [Seite 37]
11.3 - Russenzeit [Seite 41]
11.4 - Die Schulzeit beginnt [Seite 45]
11.5 - Zwischenspiel am Meer [Seite 51]
12 - 3:Jugendjahre [Seite 52]
12.1 - Hannover [Seite 52]
12.2 - Die Gefangenschaft des Großvaters [Seite 55]
12.3 - Wieder in Berlin [Seite 57]
12.4 - Aufbruch [Seite 62]
13 - 4:Studienzeit und Anfänge in München [Seite 66]
13.1 - Nürnberg [Seite 66]
13.2 - Anfang in München [Seite 72]
13.3 - Abschweifung [Seite 73]
13.4 - Typen und Prägungen [Seite 77]
13.5 - Erste Partien [Seite 79]
13.6 - Privates [Seite 84]
14 - 5:Von München in die Welt [Seite 88]
14.1 - Ensembleleben und erste Reisen [Seite 88]
14.2 - Die neue Ära in München [Seite 94]
14.3 - Hundesuppe in Mailand [Seite 99]
14.4 - Krankheit und Tod [Seite 103]
14.5 - Abschweifung [Seite 110]
15 - 6:«O Wandern, Wandern, meine Lust» [Seite 112]
15.1 - Plateauwanderung [Seite 112]
15.2 - Wien [Seite 113]
15.3 - Veränderung und Orientierung [Seite 116]
15.4 - Sawallisch & Co. [Seite 119]
15.5 - Die Italiener [Seite 120]
15.6 - Im Aufnahmestudio [Seite 123]
15.7 - Und immer wieder: Lieder [Seite 127]
15.8 - Meine «Winterreise» [Seite 128]
15.9 - Liebesbrief an F.S. [Seite 130]
15.10 - Abschweifung [Seite 133]
16 - 7:Übergänge [Seite 135]
16.1 - Eine zu frühe Verpflichtung [Seite 135]
16.2 - Anbahnungen [Seite 137]
16.3 - Zwischenbemerkung: Mein«Rosenkavalier» [Seite 139]
16.4 - Regisseure [Seite 143]
16.5 - Dirigenten [Seite 148]
16.6 - Ausflug nach Prag [Seite 153]
16.7 - Anekdoten [Seite 155]
16.8 - Dieständigen Begleiter [Seite 160]
16.9 - Der Bahnhof [Seite 166]
16.10 - Kollegen [Seite 168]
17 - 8:Vom Glück der logischen Schritte [Seite 174]
17.1 - Abschied und Neubeginn [Seite 174]
17.2 - Intendanz [Seite 178]
17.3 - Shakespeare und andere Abenteuer [Seite 189]
17.4 - Meine Festivals [Seite 194]
18 - 9:Menschenreichtum [Seite 198]
18.1 - Ein paar Legenden und ein paar Freunde [Seite 198]
18.2 - Erlebnisse [Seite 205]
18.3 - Was noch gesagt sein muss [Seite 208]
18.4 - Stille Kompagnons [Seite 209]
18.5 - Eine Art Fazit [Seite 210]
18.6 - Zu guter Letzt [Seite 214]
19 - Seitenwechsel: Ein Theatertagebuch [Seite 219]
19.1 - «A Midsummer Night's Dream»: Man sieht den Wald vor lauter Träumen nicht [Seite 220]
19.2 - Tagebuch: September1991 - Oktober 1993 [Seite 221]
19.3 - Israel [Seite 309]
19.4 - Nachspiele [Seite 312]
20 - Regiegedanken [Seite 317]
20.1 - «Die Zauberflöte» [Seite 320]
20.2 - «Tristan und Isolde» [Seite 322]
20.3 - «Carmen» [Seite 324]
20.4 - «Fidelio» [Seite 325]
20.5 - «Die Frau ohne Schatten» [Seite 327]
20.6 - «Peter Grimes» [Seite 330]
20.7 - «Salome» [Seite 331]
20.8 - «Der Freischütz» [Seite 334]
20.9 - «Pelléas und Mélisande» [Seite 337]
20.10 - «The Turn of the Screw» [Seite 340]
20.11 - «Die Trojaner» [Seite 343]
20.12 - «Arabella» [Seite 348]
20.13 - «Falstaff» [Seite 351]
21 - Anhang [Seite 355]
21.1 - Dank [Seite 357]
21.2 - Zeittafel [Seite 358]
21.3 - Auszeichnungen (Auswahl) [Seite 362]
21.4 - Tonträger (Auswahl) [Seite 363]
21.5 - Übersetzungen und Musical-Libretti [Seite 370]
21.6 - Inszenierungen [Seite 371]
21.7 - Bildnachweis [Seite 374]
21.8 - Personenregister [Seite 376]
22 - Zum Buch [Seite 384]