Mediating Specialized Knowledge and L2 Abilities

Part I: L2 Education in English/Spanish bilingual contexts.- CHAPTER 1: Tertiary bilingual education: the Iberian Spanish case versus other multilingual contexts (Linda Escobar).- CHAPTER 2: Language mediation in EMI contexts: emotional stances and translation issues (Esther Nieto Moreno de Diezmas and Alicia Fernández Barrera).- CHAPTER 3: Translator competence in second foreign language teaching: acquisition of intercultural skills (Laura González Fernández).- CHAPTER 4: On the Use of Literary Multimodal Sources in L2 Teaching Contexts (Mª Victoria Guadamillas Gómez).- CHAPTER 5: CILing EMI for effective mediation in the l2 in pre-service teacher education: a case study (Magdalena Custodio-Espinar and Alfonso López Hernández.- Part II: ESP Instruction Practices in international contexts.- CHAPTER 6: Using English-learning apps inside Tourism and Business classes: Analysis and critical review (Yolanda Joy Calvo Benzies).- CHAPTER 7: ESP for Tourism: Does it meet employers' needs and prepare students for the workplace? (Gloria Chamorro, María Vázquez-Amador and María del Carmen Garrido-Hornos).- CHAPTER 8: Phraseological nuances of civil engineering research titles (Ana Roldán Riejos).- CHAPTER 9: Teaching Spanish medical students how to write a case history (Ariel Sebastián Mercado).- CHAPTER 10: Teaching ESP through data-driven learning: An exploratory study in Health Sciences degrees (Jorge Soto-Almela and Gema Alcaraz-Mármol).- Part III: L2 needs and international mobility in academic environments.- CHAPTER 11: Insights from an ERASMUS teaching programme on Academic Writing: The French case (Ourania Katsara).- CHAPTER 12: A Case study on needs analysis in English for academic environmental purposes (Octavia Raluca Zglobiu).- CHAPTER 13: Navigating corpora for self-directed LSP writing: a comparative study of digital method and resource integration in L1 versus L2 language courses (Loredana Bercuci, Ana María Pop and Madalina Chitez).- CHAPTER 14: Migration and Language teaching in Georgia (Irina Gvelesiani and Ivane Javakhishvili).- CHAPTER 15: Tales from the Philippines: Fostering Intercultural Language Learning through a Literary Journey around the Philippines (Ana Sevilla-Pavón and María Alcantud-Díaz).