/ Contents.- Sensortechnik / Sensors.- Neue Bausteine für Die Mess-, Steuerungs- und Regelungstechnik / New components for measuring and control techniques.- Wägetechnik / Weighing techniques.- Prüftechnik und Qualitätssicherung / Testing procedures and quality assurance.- Zuverlässigkeit und Sicherheit / Reliability and safety.- Aufbau Komplexer Automatisierungssysteme / The structure of complex automation systems.- Geräte der Steuerungs- und Regelungstechnik / Control equipment.- Betriebsanalysenmesstechnik / Analytical process equipment.- Automatisierung Im Umweltschutz / Automation in environmental protection.- Rationelle Energieverwendung / The economical use of energy.- Anthropotechnik in Automatisierungssystemen / Human engineering in automated systems.