The Linguistics of Crime

1. Editorial Introduction John Douthwaite; 2. The Metaphoric and Metonymic Conceptualisation of the Other Zoltan Koevecses, John Douthwaite; 3. Prison Metaphors: Conveying the Experience of Confinement Monika Fludernik; 4. Ideology in Mainstream Crime Fiction John Douthwaite; 5. A Critical and Stylistic Analysis of the Depiction of the Transnational Human Trafficking Victim in Minette Walters' The Cellar Christiana Gregoriou; 6. The Linguistic Construction of Political Crimes in Kurdish-Iraqi Sherko Bekas' Poem The Small Mirrors Mahmood K. Ibrahim, Ulrike Tabbert; 7. Stylistic Aspects of Detective Fiction in Translation: The Case of the Murders in the Rue Morgue in Slovenian Simon Zupan; 8. Transnational Adaptations of Sherlock Holmes: A Relevance-theoretic Discussion Anne Furlong; 9. The Ethical Effects of Voice-over Narration on a Victim Testimonial: A Text-World Analysis of 'The Bed Intruder' Meme; M'Balia Thomas; 10. Realising Betrayal: A Multimodal Stylistic Analysis of a Scene from the TV Series The Sopranos Simon Statham; 11. 'Nossa Vida e Bandida': Reading Rio Prohibited Funk from a CDA Perspective Andrea Mayr; 12. Deviant Mind Style of a Schizophrenic Offender Ulrike Tabbert; 13. Narrower, or Broader Ground? The Role and Function of Metaphors in Legal Discourse Douglas Mark Ponton, Marco Canepa; 14. Condemning the Condemners: The Portrayal of Regulators in UK News about Corporate Crime Ilse A. Ras; 15. Ideology in Critical Crime Fiction John Douthwaite.