Rechtes Auflichten

1 - Cover [Seite 1]
2 - Inhaltsverzeichnis [Seite 9]
3 - Vorwort der Herausgeber [Seite 7]
4 - Einleitung. Von Michael Friedrich, Michael Lackner und Friedrich Reimann [Seite 13]
5 - A. Das Leben des Chang Tsai [F. R.] [Seite 13]
6 - I. Herkunft und Jugend [Seite 13]
7 - II. Die Zeit der Suche [Seite 20]
8 - III. Die Wiederentdeckung der konfuzianischen Tradition [Seite 23]
9 - IV. Die Tätigkeit im Staatsdienst [Seite 25]
10 - V. Die Berufung an den Hof [Seite 28]
11 - VI. Rückzug aus der Politik und Vollendungdes Lebenswerks [Seite 32]
12 - B. Sprache und Stil des Werks [M. F.] [Seite 38]
13 - I. Zur Geschichte der chinesischen Sprache [Seite 39]
14 - II. Zur Sprache des »Rechten Auflichtens« [Seite 46]
15 - III. Sprache und Wirklichkeit im »RechtenAuflichten« [Seite 53]
16 - IV. Zur Übersetzung [Seite 58]
17 - C. Überlieferung, Inhalt und Wirkung des »RechtenAuflichtens« [M. L., M. F., F. R.] [Seite 62]
18 - I. Entstehung und Überlieferung [Seite 62]
19 - II. Der Titel »Rechtes Auflichten« [Seite 68]
20 - III. Der Inhalt des Werks [Seite 71]
21 - IV. Die kanonischen Schriften als Quellender Überlieferung [Seite 76]
22 - V. Die Wirkungsgeschichte des Werks [Seite 83]
23 - Editorischer Bericht [Seite 107]
24 - Chang Tsai Rechtes Auflichten Übersetzung der KapitelI. Größter Einklang [Seite 111]
25 - II. Dreiheit und Paarigkeit [Seite 119]
26 - III. Himmelsweg [Seite 126]
27 - IV. Geistwandlung [Seite 130]
28 - V. Bewegliche Dinge [Seite 136]
29 - VI. Wahrheit und Licht [Seite 140]
30 - VII. Das große Herz [Seite 148]
31 - VIII. Die Mitte und das Rechte [Seite 152]
32 - IX. Das Ziel des Sollens [Seite 166]
33 - X. Die Schöpfer [Seite 175]
34 - XI. Mit Dreißig [Seite 181]
35 - XII. Wer Tugend hat [Seite 192]
36 - XIII. Wer Aufsicht hat [Seite 199]
37 - XIV. Das große Einfache [Seite 202]
38 - XV. Musikgefäße [Seite 219]
39 - XVI. Das Gottesopfer des Königs [Seite 231]
40 - XVII. Chi'en preiset als Vater [Seite 240]
41 - Analytischer Kommentar zu den Kapiteln I. Größter Einklang [F. R.] [Seite 253]
42 - II. Dreiheit und Paarigkeit [M. L.] [Seite 260]
43 - III. Himmelsweg [M. F.] [Seite 267]
44 - IV. Geistwandlung [F.R.] [Seite 270]
45 - V. Bewegliche Dinge [M. L.] [Seite 279]
46 - VI. Wahrheit und Licht [F. R.] [Seite 283]
47 - VII. Das große Herz [M. F.] [Seite 292]
48 - VIII. Die Mitte und das Rechte [M. F.] [Seite 297]
49 - IX. Das Ziel des Sollens [F. R.] [Seite 307]
50 - X. Die Schöpfer [M. L.] [Seite 313]
51 - XI. Mit Dreißig [M. L.] [Seite 319]
52 - XII. Wer Tugend hat [M. F.] [Seite 325]
53 - XIII. Wer Aufsicht hat [M. R.] [Seite 329]
54 - XIV. Das große Einfache [M. L.] [Seite 333]
55 - XV. Musikgefäße [M. F.] [Seite 344]
56 - XVI. Das Gottesopfer des Königs [F. R.] [Seite 350]
57 - XVII. Ch'ien preiset als Vater [F. R.] [Seite 358]
58 - Anhang A. Grundbegriffe aus dem >>Buch vom Einfachen«bei Chang Tsai [M. L.] [Seite 369]
59 - B. Zur Kritik an nichtkonfuzianischen Lehren im >>Rechten Auflichten<< [M. F.] [Seite 374]
60 - I. Chang Tsai und die Lehren des Buddhismus [Seite 374]
61 - II. Chang Tsai und der Taoismus [Seite 395]
62 - III. Chang Tsai und die Doktrin von der >>Yereinbarkeitder Drei Lehren« [Seite 397]
63 - C. Die Ausgaben des »Cheng-meng« [M. F.] [Seite 398]
64 - Siglen [Seite 421]
65 - Literaturhinweise [Seite 430]