Florilegium Benjamini

1 - Umschlag [Seite 1]
2 - Titel [Seite 4]
3 - Impressum [Seite 5]
4 - Inhalt [Seite 8]
5 - 1. Sprachenbegegnung und Erinnerungsbilder [Seite 10]
5.1 - 1.1 Ausblick [Seite 10]
5.2 - 1.2 Übersetzen [Seite 15]
5.2.1 - 1.2.1 Begegnung, Gastfreundschaft, Verhandlung [Seite 15]
5.2.2 - 1.2.2 Wahrhaftigkeit und Höflichkeit [Seite 27]
5.3 - 1.3 Französisch werden [Seite 32]
6 - 2. Bilder-Rede [Seite 42]
6.1 - 2.1 Gefühlstonspur: Die Dramaturgie der Bilderrede [Seite 42]
6.2 - 2.2 Traumerzählung: Buchstaben-Geometrie [Seite 46]
7 - 3. Von der Übersetzung zum Trauerspiel [Seite 56]
7.1 - 3.1. Vom Szepter zum Königsmantel [Seite 58]
7.2 - 3.2 >Die Stadt, in der man sich nicht mehr versteht< [Seite 63]
7.3 - 3.3 Herder als literarhistorische Quelle [Seite 79]
7.4 - 3.4 Hamanns typographisches Gedächtnis [Seite 112]
7.5 - 3.5 Mahler Müllers Mythisierung des Sündenfalls [Seite 115]
7.6 - 3.6 Gerechtigkeit: Messianisches Handeln [Seite 120]
7.7 - 3.7 Insigne Mantel: Souveränität [Seite 138]
7.8 - 3.8 Wort, Text und Schrift [Seite 156]
8 - 4. Ein Traum von Fraktur [Seite 164]
8.1 - 4.1 Eine neue Übersetzung [Seite 164]
8.2 - 4.2 Schwellen: Ruine und Totalisierung der Allegorie [Seite 168]
8.3 - 4.3 Benjamins >Tableaux Parisiens< [Seite 181]
8.4 - 4.4 Schriftgedächtnis [Seite 197]
8.5 - 4.5 >Träume haben Kriege befohlen< [Seite 213]
9 - 5. Polterabend [Seite 230]
10 - 6. Literatur [Seite 240]
11 - 7. Register [Seite 252]
11.1 - 7.1 Register der behandelten Texte Benjamins [Seite 252]
11.2 - 7.2 Der Buchstabe b [Seite 253]
11.3 - 7.3 Sachregister oder die anderen Buchstaben [Seite 257]
11.4 - 7.4 Personenregister [Seite 262]
11.5 - 7.5 Wortwolke [Seite 267]
12 - Dank [Seite 268]