En Glasgow
Moneda y tarjetas de crédito
La moneda de curso legal en el Reino Unido es la libra esterlina o pound (£), que está dividida en 100 peniques. Hay billetes de 5, 10, 20 y 100 libras y también existen de 1 libra, aunque solo se usan en Escocia. Las monedas son de 1, 2, 5, 20 y 50 peniques y de 1 y 2 libras. Escocia emite sus propios billetes que, al igual que los ingleses, son válidos y de curso legal en toda Gran Bretaña.
El cambio de moneda se puede efectuar en bancos, oficinas de cambio, agencias de viaje, algunos grandes almacenes y en oficinas de correos. Antes de cambiar el dinero conviene informarse de las comisiones que aplican los respectivos agentes.
Las tarjetas Mastercard, American Express y Visa son ampliamente aceptadas en Escocia y no hay problema para encontrar cajeros que permitan sacar dinero con ellas. Los bancos aceptan fácilmente los cheques de viaje.
Mastercard: Tel. (0) 800 96 47 67.
Visa: Tel. (0) 800 89 17 25.
American Express: Tel. (0) 91 400 42 50.
Direcciones de interés
GLASGOW iCENTRE (Oficina de turismo de Escocia en Glasgow)
156a/158 Buchanan Street. Tel (0)141 566 4083. www.visitscotland.com.
Consulado General de España en Escocia
63 North Castle Street, Edimburgo EH2 3LJ. Tel. desde UK: (0) 131 220 1843. Tel. desde España: +44 131 220 1439. E-mail: cog.edimburgo@maec.es.
A tener en cuenta
Urgencias: 999
Para llamar a la policía, una ambulancia, los bomberos, los equipos de rescate de montaña o los guardacostas existe un único número de teléfono, el 999.
Medidas y pesos
Aunque el sistema métrico se está imponiendo en toda Gran Bretaña, conviene saber que la altura de las montañas no se mide en metros sino en pies (1 pie equivale a unos 30 cm) y que las distancias se calculan en millas (1 milla terrestre son 1,6 km). En cuanto a los líquidos, como la cerveza o la leche, no se calculan en litros sino en pintas (1 pinta son 0,6 litros).
Electricidad
En todo Escocia la electricidad funciona a 240 V, 50 Hz AC, así que es necesario un adaptador para enchufar los aparatos que se lleven del extranjero.
Hora local
La hora oficial escocesa, con respecto a España, es -1.
Horarios comerciales
En Glasgow y en Escocia en general es posible ir a comprar siete días a la semana. La mayoría de tiendas, centros comerciales, grandes almacenes y cafés abren de 9 a 17 h de lunes a sábados y los domingos de 10 a 16 h. Hay algunos supermercados pequeños que, entre semana, abren hasta las 20 h y en las ciudades existen algunos hipermercados, como Tesco, abiertos los 7 días a la semana durante las 24 horas.
Los bancos abren de lunes a viernes entre las 9 y las 16.30 h y algunos también atienden los sábados por la mañana. Hay oficinas que ofrecen un horario más amplio.
TARJETA DE DESCUENTOS
Explorer Pass
Esta tarjeta permite visitar más de 70 monumentos históricos de toda Escocia (más de 40 en invierno), propiedad del Historic Scotland, entre los que se encuentran la catedral de Glasgow y Crookston Castle. También ofrece descuentos en eventos. El pase es válido durante 14 días consecutivos a partir de la fecha de inicio seleccionada y para 2024 cuesta £44 (familia £88, dos adultos y hasta 3 niños). Los menores entre 7 y 15 años pagan £26 y los mayores de 65 años £35.
Información: Tel: (0) 131 668 8600. www.historicenvironment.scot.
Transporte público
Glasgow dispone de una amplia red de autobuses. First Bus Glasgow opera unas 100 rutas por toda la ciudad y tiene una variedad de billetes para elegir, incluidos los de un día desde £4.60 para viajes ilimitados en su área seleccionada todo el día, o el billete semanal, desde £17. Para obtener los precios más baratos, compre los billetes en Internet o descargue la aplicación First Bus.
El metro es la forma más fácil de moverse por el centro de la ciudad y el oeste de Glasgow. Pasa cada 5 minutos en las horas pico, y en solo 24 minutos completa el circuito de las 15 estaciones. Los billetes comienzan desde £1.55. Puede comprar un billete único o una tarjeta Subway, que ofrece mejores tarifas y se puede recargar.
Hay títulos integrados de buses, metro y trenes de cercanías forman parte del Strathclyde Partnership for Transport (SPT). El billete Roundabout proporciona viajes sin límite en tren y metro durante un día por £7.40 para adultos y £3.70 para niños. Y el Daytripper es un billete para familias que cuesta £13.10 (un adulto y dos niños) o £23.20 (dos adultos y hasta cuatro niños) y ofrece viajes ilimitados durante un día en tren y metro y descuentos en autobuses y ferries. Son solo algunos de los pases con descuento que ofrece la compañía SPT. Tel. (0)141 332 6811. www.spt.co.uk.
Glasgow dispone de bus turístico, que funciona todo el año. Cuenta con 21 paradas y los billetes puedes comprarse con descuento en la web, en el mismo bus o en George Square (parada 1), que acepta efectivo y tarjetas. Permite subir y bajar tantas veces como se desee y cuenta con billetes de uno (£16, familias £35) y dos días (£17, familias £37). Ofrece dos rutas turísticas que exploran diferentes áreas de la ciudad. La Ruta Roja explora atracciones en el centro y el oeste de Glasgow, como la Galería y Museo de Arte Kelvingrove, el Museo Riverside y la Universidad de Glasgow. La Ruta Amarilla lleva al este y el sur de la ciudad, incluyendo Celtic Park, Ibrox, el Centro de Ciencias y la Colección Burrell. Los tours salen de George Square y operan los 7 días de la semana. City Sightseeing Glasgow: citysightseeingglasgow.co.uk.
Nextbike Glasgow es la empresa de alquiler de bicicletas de Glasgow, con más de 50 puntos de recogida. Se pueden contratar a través de la aplicación de Nextbike, registrándose en la web o llamando al tel. (0) 20 8166 9851. El alquiler cuesta desde £2 los primeros 20 minutos. Pueden alquilarse hasta dos bicicletas con una cuenta de cliente.
Comer y beber
Las comidas más populares de Escocia son el fish & chips (pescado rebozado y patatas fritas), y los abundantes platos variados que se sirven en pubs y cafeterías. El fish & chips, al igual que la cocina tailandesa, la china, la india o la italiana se pueden encontrar en tiendas de comida para llevar, take-away. En estos locales una comida cuesta alrededor de 6 euros. Otra opción es sentarse en un pub y tomar un plato principal y una pinta de cerveza por unos 9 euros o comerse un sándwich acompañado de ensalada y una bebida, en una cafetería, por 7 euros.
A pesar del innegable apego a la comida rápida que se vive en Escocia, existe una gran oferta de restaurantes con especialidades de todo el mundo. Entre estos locales no faltan los de cocina autóctona, que elaboran sus platos con los productos nacionales estrella: el marisco, el pescado y la carne. Pero sentarse a comer o cenar en un restaurante no es barato, y hay que pensar en gastarse a partir de 25 o 30 euros por persona, con el vino (siempre caro) aparte.
En Escocia se come entre las 12 y las 13 h y se cena entre las 17 y las 19 h. Las tiendas de comida para llevar y los pubs se ciñen bastante a estos horarios, pero los restaurantes suelen alargarlos hasta las 14 h, al mediodía, y hasta las 21.30 h por la noche, especialmente en las ciudades.
Alojamientos
Hoteles
Hay establecimientos con todo tipo de precios pero, en general, son bastante caros. Los más sencillos salen por unos 40 euros por persona y noche; los hoteles medios, por 65 euros pers./noche; y los más caros, algunos de ellos ubicados en castillos y edificios espectaculares, cuestan más de 150 euros pers./noche, según la temporada y el hotel.
Bed&Breakfast y Guest House
Los Bed&Breakfast son una buena opción si se buscan precios más asequibles. Estos establecimientos, casas particulares con habitaciones para alquilar, permiten al viajero compartir el día a día con gente del país y conocer sus costumbres. En el precio del B&B está incluido el desayuno escocés a base de huevos fritos, bacón, salchichas y judías, aunque hay la opción de tomar algo más ligero. Los B&B más económicos cuestan entre 18 y 22 euros pers./noche y los de nivel medio, unos 35 euros. Las casas de huéspedes, Guest House, ofrecen unos precios y servicios similares a los B&B.
Casas de alquiler
En temporada alta se alquilan casas por un mínimo de una semana, pero en otoño e invierno es posible encargarlas para tan solo tres días. Este tipo de alojamiento es ideal si se quiere establecer un campamento base en una localidad concreta y recorrer a fondo la zona que la rodea. La comodidad y el precio son otras de las ventajas. Se pueden encontrar casas para dos personas por 220 euros a la semana y para seis, por unos 350 euros semanales. Pero los precios varían bastante según el número de habitaciones y las comodidades que ofrece la casa.
Campings
Los campings son la mejor opción para los viajeros, que además de querer disfrutar de la naturaleza, buscan precios ajustados. Dormir en un...
