16
Para?uti?tii
Die Fallschirmspringer
A
Cuvinte
Vokabeln
B
Este diminea?a. Robert vine în camera lui Paul. Paul sta la masa ?i scrie ceva. Pisica lui Paul, Favorite, sta pe patul lui Paul. Doarme lini?tita.
"Pot intra?" întreaba Robert.
"O, Robert. Intra. Ce faci?" raspunde Paul.
"Bine. Mul?umesc. Tu ce faci?" spune Robert.
"Multumesc. ?i eu la fel. Stai jos," raspunde Paul.
Robert se a?aza pe un scaun.
"?tii ca sunt membru într-un club de para?uti?ti. Astazi avem un spectacol aerian," spune Robert.
"Voi face câteva salturi."
"Este foarte interesant," raspunde Paul. "Poate ca vin sa vad spectacolul aerian."
"Daca vrei, te pot lua cu mine ?i po?i zbura cu un avion," spune Robert.
"Serios? Ar fi minunat!" spune Paul. "La ce ora este spectacolul aerian?"
"Începe la ora 10 diminea?a," raspunde Robert. "Vine ?i David.
Apropo, avem nevoie de ajutor pentru a arunca din avion un para?utist umplut cu paie. Po?i sa aju?i?"
"Un para?utist umplut? De ce?" întreaba Paul surprins.
"?tii, face parte din spectacol," spune Robert. "Aceasta este o cascadorie de salvare a vie?ii. Para?utistul fals cade. În acel moment, un para?utist real zboara catre el, îl prinde ?i î?i deschide propria para?uta. 'Omul' este salvat!"
"Grozav!" raspunde Paul. "Va ajut. Sa mergem!"
Paul ?i Robert merg afara. Ajung la sta?ia de autobuz Olympic ?i iau un autobuz. Dureaza doar zece minute sa ajunga la spectacolul aerian.
Când coboara din autobuz, îl vad pe David.
"Salut, David," spune Robert. "Sa mergem la avion."
Ei vad o echipa de para?uti?ti la avion. Seful echipei este îmbracat în pantaloni ro?ii ?i o geaca ro?ie.
"Buna, Martin," spune Robert.
"Paul ?i David ne ajuta la cascadoria de salvare a vie?ii."
"Bine. Para?utistul fals este aici," spune Martin. El le da para?utistul fals. Para?utistul fals este îmbracat în pantaloni ro?ii ?i geaca ro?ie. "Este îmbracat ca ?i tine," spune David, zâmbindu-i lui Martin.
"Nu avem timp sa vorbim despre asta," spune Martin. "Lua?i-l cu voi în acest avion."
Paul ?i David duc para?utistul fals în avion. Ei se pun lânga pilot. Toata echipa de para?uti?ti, în afara ?efului, se urca în avion. Ei închid u?a. În cinci minute, avionul este în aer. Când zboara deasupra orasului San Francisco, David î?i vede propia casa.
"Uite! Casa mea este acolo!" striga David.
Paul se uita pe fereastra la strazi, pie?e ?i parcuri. Este minunat sa zbori cu avionul.
"Pregati?i-va sa sari?i!" striga pilotul.
Para?uti?tii se ridica. Ei deschid u?a.
"Zece, noua, opt, ?apte, ?ase, cinci, patru, trei, doi, unu. Haide?i!" striga pilotul.
Para?uti?tii încep sa sara din avion. Publicul aflat la sol vede para?ute ro?ii, verzi, albe, albastre ?i galbene. Arata foarte frumos. ?i Martin, ?eful echipei, se uita în sus. Para?uti?tii zboara în jos ?i unii deja aterizeaza.
"OK. Buna treaba, baie?i," spune Martin ?i merge la o cafenea din apropiere pentru a bea ni?te cafea. Spectacolul aerian continua.
"Pregati?i-va pentru cascadoria de salvare a vie?ii!" striga pilotul. David ?i Paul duc para?utistul fals la u?a.
"Zece, noua, opt, ?apte, ?ase, cinci, patru, trei, doi, unu. Haide?i!" striga pilotul.
Paul ?i David împing afara pe u?a para?utisul umplut cu paie. Acesta cade în afara, dar apoi ramâne atârnat. Mâna de cauciuc s-a prins de o parte metalica a avionului.
"Haide?i, baie?i!" striga pilotul.
Baie?ii trag cu toata puterea de para?utistul fals, dar nu îl pot scoate.
Publicul de la sol vede un om în ro?u la u?a avionului. Al?i doi oameni încearca sa-l împinga. Oamenilor nu le vine sa creada. Dureaza cam un minut. Apoi para?utisul în ro?u cade. Un alt para?utist sare din avion ?i încearca sa-l prinda. Dar nu reu?e?te. Para?utistul în ro?u cade în continuare. El cade prin acoperi?ul cafenelei. Publicul prive?te amutit. Apoi, oamenii vad un om îmbracat în ro?u fugind din cafenea. Omul în ro?u este Martin, ?eful echipei de para?uti?ti. Lumea însa crede ca el este para?utistul care a cazut. Se uita în sus ?i zbiara furios, "Daca nu pute?i prinde un om, atunci nu încerca?i!"
Publicul ramâne tacut.
"Tata, acest om este foarte puternic," spune o feti?a catre tatal ei.
"Este bine antrenat," raspunde tatal.
Dupa spectacolul aerian, Paul ?i David merg la Robert.
"Cum ne-am descurcat?" întreaba David.
"Aaa. Foarte bine. Mul?umesc," raspunde Robert.
"Daca ai nevoie de ajutor, doar spune," zice Paul.
Es ist Morgen. Robert kommt in Pauls Zimmer. Paul sitzt am Tisch und schreibt etwas. Pauls Katze Favorite sitzt auf Pauls Bett. Sie schläft ruhig.
"Kann ich reinkommen?", fragt Robert.
"Oh, Robert. Komm rein. Wie geht's dir?", antwortet Paul.
"Gut, danke. Und dir?", sagt Robert.
"Danke, auch gut. Setz dich", antwortet Paul.
Robert setzt sich auf einen Stuhl.
"Du weißt doch, dass ich Mitglied in einem Fallschirmspringerverein bin. Wir haben heute eine Flugschau", sagt Robert.
"Ich werde ein paar Sprünge machen."
"Das ist interessant", antwortet Paul.
"Ich komme vielleicht zuschauen."
"Wenn du willst, kann ich dich mitnehmen und du kannst in einem Flugzeug mitfliegen", sagt Robert.
"Echt? Das wäre super!", ruft Paul.
"Um wie viel Uhr ist die Flugschau?"
"Sie fängt um zehn Uhr morgens an", antwortet Robert. "David kommt auch.
Übrigens, wir brauchen Hilfe, eine Fallschirmspringerpuppe aus dem Flugzeug zu werfen. Kannst du helfen?"
"Eine Fallschirmspringerpuppe? Warum?", fragt Paul überrascht.
"Ach, weißt du, das ist ein Teil der Schau", sagt Robert. "Es...
