Wolfgang Heribert von Dalberg

Whilst the greatest effort has been made to ensure the quality of this text, due to the historical nature of this content, in some rare cases there may be minor issues with legibility. 'Natur auf der Bhne ist Menschendarstellung. Die Menschendarstellersind die grossen Schauspieler. Wenn die Natur in der Menschendarstellung das allerfeinste Gefhl fr das 'sinnlich' Sch?ne nicht verletzt, dann ist gewiss die Grenze desselben, das 'sittlich' Sch?ne beobachtet. - Das ist dem Genie nin1mermehr als Studium notwendig, was vom Genie abstrahiert, um deren Willen in Regeln ge?ngstet ward, die kein Genie haben.' lffland.

'Natur ist anschaulich lebendige Darstellung mancherlei charaktere und menschlicher Begebenheiten, aus dem Kreise der Sch?pfung genommen und in den engen Raum der Bhne nach gewissen convenienzen und bestimmten Regeln gebracht.' Dalberg.

Vorwort.

Meine Arbeit ist der erste Versuch einer zusammenfassenden Darstellung der T?tigkeit des lntendanten Dalberg. War dieser Versuch notwendig? Der gl?nzende Ruhm Mannheims in den 80 er Jahren, die Urauffhrung der 'R?uber', Dalbergs eigenartige organisatorische Reformen, seine Bemhungen um die Einfhrung Shakespeares auf der deutschen Bhne - sind einige der Grnde, die dies bejahen. Es lag nahe, diesen Versuch auszufhren, seitdem Koffka sein unzureichend-fragmentarisches Buch ber 'lffland und Dalberg schrieb. Und es lag n?her, nachdem Maitersteig die Protokolle der Ausschusssitzungen der Oeffentlichlceit ber geben hat. Es dr?ngte aber f?rmlich dazu, als Walter das ganze bedeutsame Archiv des Theaters und die wichtige Bibliothek zug?nglich machte.