Aus dem Inhalt: Zum Grundtenor beider Veröffentlichungen: Propp stand im wissenschaftlichen Disput mit der Fachwelt (Aarne, Anderson, Thompson), in der Bewunderung von Spezialisten (Jakobson, Bogatyrew, Eco) und in der Tradition von Weselowski. Tolstoi befindet sich im Ringen um ein praktikables Profil für das Lexikon: «Ethnolinguistisches Wörterbuch», dessen Erscheinen für 1995 vorgesehen ist.