Der Sagenschatz Westfalens

Die Sage ist zweifacher Art: sie ist Volkssage oder eine geschichtliche, je nachdem sie das innere Volksleben oder die Geschichte eines Volkes betrifft und daraus hervorgegangen ist.
Es ist wahr, dass die Sagen Westfalens nicht ganz das Tiefe und poetische, welches z.B. die Sagen des Rheines auszeichnet, haben. Die Sagen Westfalens sind derber und einfacher, aber auch frischer und natürlicher, oft scherzhaft humoristischer Natur und ohne das modern Ausgeschmückte der anderen.
Das vorliegende Werk erstrebt bei kritischer Sichtung Vollständigkeit, doch mit Ausschluss des Unbedeutenden. Die Sagen sind in bestimmte, geographisch geschiedene Kreise zerlegt worden, und dann wieder ihrer Natur gemäss eingeteilt in "Volkssagen" und "geschichtliche Sagen, Städtesagen", ausserdem in Burgensagen, Kapellen-, Kirchen- und Klostersagen.