Der schmale Grat der Vernunft

Autorin und Schauspielerin
Kirsti Eline Torhaug wurde 1969 in Oslo geboren. Sie lebt heute als Schauspielerin und Autorin in Stockholm. Im Jahr 2022 veröffentlichte sie ihren Debütroman "Fornuftens skjøre grense" (Der schmale Grat der Vernunft), inspiriert durch das außergewöhnliche Leben ihres Onkel Per, als Teil 1 der "Amazonas-Trilogie". Teil 2 "Begjærets anatomi" (Anatomie der Sehnsucht) und Teil 3 "Fragmenter av et liv" (Fragmente eines Lebens) erschienen in Norwegen 2023 und 2024.

Übersetzerin
Ina Kronenberger arbeitet seit ihrem Studium der Skandinavistik und Romanistik als Literaturübersetzerin aus dem Norwegischen und Französischen vorwiegend im Belletristik-Bereich. Sie unterrichtete als Gastdozentin für literarisches Übersetzen an den Universitäten Göttingen und Greifswald, übersetzte unter anderem Dag Solstad, Linn Ullmann, Per Petterson, Nina Lykke, Inghill Johansen aus dem Norwegischen sowie Anna Gavalda, Virginie Despentes aus dem Französischen.
ISNI: 0000 0000 7870 6186 GND: 128869623