Winner of the CLPE Poetry Award
George Szirtes' children's poems comprise riddles, mysteries and parables, strange encounters, cautionary tales, and meditations on just about everything under the sun - from the sea's hands to the wind's face. All Szirtes' technical virtuosity is on display, the music, rhyme and cadence fusing together with an Eastern European sensibility to provide a unique collection that will be treasured by all children and not a few adults.
This generous new selection displays wit and warm good humour with a hint of the absurd.
Also included are a series of translations of children's poems from Hungary including works by Sandor Weoeres and Zoltan Zelk.
Rezensionen / Stimmen
'No primary-school teacher who reads poetry to children should be without George Szirtes's The Red-All-Over Riddle Book. -- Sarah Johnson * The Times * In the Land of Giants is a wonderful book. Buy a copy and see for yourselves. Or just browse through one and then see if you can resist buying it. George's reading at the launch had both children and adults spellbound. Those of you who know him, or have heard him at readings, or even just met him briefly will be unable to read these poems without hearing his distinctive and mesmerizing voice somewhere deep inside your ear. -- Hilary Mellon * In Sweat and Tears * The subject matter ranges widely; some are fantastic for younger children, some are probably more to be appreciated by parents. There is also a selection of translations from the Hungarian, by Otto Orban and Zoltan Zelk, among others. I loved 'The Lost Sock Mystery', which references MI5 and which by a happy coincidence I first read online while rolling socks and watching Tinker Tailor Soldier Spy with Alec Guinness. * The Stone and the Star * To my mind, he is the very best of poets for children (and adults, for that matter). Never showy or superior, equally comfortable with or without rhyme, and showing us the mystery, wonder and humour of the world with clarity and elegance. He observes and transforms, beginning with the everyday and ending somewhere else, inviting us into the poems, showing us what we thought we knew and revealing that we knew more than we thought. In this collection, there are over sixty poems to enjoy and share. Don't miss it. * Books for Keeps * The collection begins with poems that play with the English language and ends with poems translated from the Hungarian. The centrepiece is a series of poems focusing on a variety of characters, several of whom feel small and insignificant in a big world - the land of the giants. * Eastern Daily Press * This engaging collection of poems and verses is best fitted for the younger end of the 8 to 12 age-group. The best of them take a quirky, sidelong, witty look at the worlds, expanding on a child's observation, for example the noises that a fridge makes as it digests our offerings. -- Peter Hollindale * The School Librarian *
Reihe
Sprache
Verlagsort
Zielgruppe
Für Kinder
Reading Age: From 9 to 11 years
Produkt-Hinweis
Illustrationen
Maße
Höhe: 178 mm
Breite: 110 mm
Dicke: 6 mm
ISBN-13
978-1-84471-451-3 (9781844714513)
Copyright in bibliographic data and cover images is held by Nielsen Book Services Limited or by the publishers or by their respective licensors: all rights reserved.
Schweitzer Klassifikation
George Szirtes was born in Budapest in 1948, and came to England with his family after the 1956 Hungarian Uprising. He was educated in England, training as a painter, and has always written in English. In recent years he has worked as a translator of Hungarian literature, producing editions of such writers as Otto Orban, Zsuzsa Rakovszky and Agnes Nemes Nagy. He co-edited Bloodaxe's Hungarian anthology The Colonnade of Teeth. His Bloodaxe poetry books are The Budapest File (2000); An English Apocalypse (2001); Reel (2004), winner of the T.S. Eliot Prize; New & Collected Poems (2008) and The Burning of the Books and other poems (2009), shortlisted for the T.S. Eliot Prize 2009. Bloodaxe has also published John Sears' critical study Reading George Szirtes (2008). Szirtes lives in Norfolk and teaches at the University of East Anglia.
Acknowledgements
Four Superstitions
1. The Sneezing Week
2. Watch who you are winking at
3. Bad signs
4. Runs till it drops
Three Fires and a Flood
Flame
The Great Fire of London
The Fire's Heart
The Flood
The Bee's Knees
The Bee's Knees
The Wasp's Waist
The Serpent's Tail
The Fish's Fingers
The Bicycle's Wrists
The Clouds' Hair
The Wind's Face
The Sea's Hands
The Sun's Toes
The Cold's Teeth
The Refrigerator's Belly
The Wall's Ears
The Bedroom Chest
The Clothes-hanger's Collarbone
The Book's Spine
The Window's Eyes
The Butcher's Calves
The Bottle's Neck
The Cup's Lip
The Ice Cream's Tongue
The Cave's Mouth
The Lake's Bottom
Three Mysteries
1. The Lost Sock Mystery
2. The Mystery of the Ant
3. The Rainbow Mystery
In the Land of the Giants
Rock A Bye
Beware Of The Bear!
In The Land Of Giants
At Gran's
Fancy Dress
Henry
Brave
Pianist
Soulful
Flautist
Plumbing Service
Egg Magic
The Great Drongo
Poet
No, Love
Visitor
Miss String
Miss String
Ahem
Old Couples
Whoopsa
Moonlife
Moon Questions
Space Comes Out at Night
Apple Tree
Mouse Dreaming
Goldfish
Animal Lore
The Wreck of The Hope
From the Hungarian
Bird
The Spring
The Earth
Ant
A Poem about Two Seals
Winter Trees
Storks
Snail
The Bear's Dilemma
Three Short Verses About the Wind
Sleighbells
Deep in the Wood the Violets Drowse
My Dog Ace
Happy New Year