1. I. Introduction (by Sonneveld, Helmi B.); 2. II. Terminological Equivalence and Translation (by Arntz, Reiner); 3. III. Neology and Phraseology as Terminology-in-the-Making (by Pavel, Silvia); 4. IV. Terminology and Languages in Contact in Quebec (by Rousseau, Louis-Jean); 5. V. Choosing Headwords from Language-for-Special-Purposes (LSP) Collocations for Entry into Terminology Data Bank (Term Bank) (by Thomas, Patricia); 6. VI. Quality Indexing with Computer-Aided Lexicography (by Buchan, Ronald); 7. VII. Some terminological Problems of Translating Common Law Concepts from English to French (by Reed, David); 8. VIII. Design of a multifunctional Lexicon (by Knops, Eugenia); 9. IX. Terminology and Language Planning (by Maurais, Jacques); 10. X. Terminology Standardization in the Physical Sciences (by Strehlow, Richard A.); 11. XI. Terminological Principles and Methods in the Subjectfield of Chemistry (by Godly, Ted); 12. XII. Terminology versus Artificial Intelligence (by Wijnands, Paul); 13. XIII. Knowledge Archives (by Yokoi, Toshio); 14. XIV. Social Science Terminology: Basic Problems and proposed Solutions (by Riggs, Fred W.); 15. XV. The use of Terminological Principles and Methods in Medicine (by Hirs, Willem); 16. Index
