Der große BARCELONA-Roman vom Bestseller-Autor Albert Sánchez PIÑOL
Barcelona um 1700: Zuvi ist vierzehn, etwas großmäulig, ein Taugenichts mit rabenschwarzem Haar. Als ihn der Graf Vauban auf sein Schloss einlädt, ändert sich Zuvis Leben schlagartig. Vauban, der berühmteste Baumeister seiner Zeit, lehrt ihn, die sichersten und schönsten Festungsmauern zu bauen, und Tochter Jeanne führt ihn in die Liebeskunst ein. Aber dann tobt der Spanische Erbfolgekrieg und Zuvis Heimatstadt Barcelona droht, eingenommen zu werden. Zuvi, inzwischen vom Leben gereift, unternimmt alles, um seine geliebte Stadt zu retten. Mit knisternder Spannung und funkensprühendem Humor erzählt Albert Sánchez Piñol die atemraubende Geschichte Barcelonas - ein Meisterwerk.
Rezensionen / Stimmen
ein exzellent und pointiert geschriebener, phasenweise erfreulich selbstironischer Schmöker, wie immer großartig übersetzt von Susanne Lange.
Albert Sanchez Pinol ist mit >Der Untergang Barcelonas< ein historischer Roman allererster Güte gelungen, der hochaktuell ist - und an Pep Guardiola erinnert.
Die Inszenierung von Politik und Krieg ist Piñol auf beeindruckende Weise gelungen, bis hin zur Beschreibung des Leidens der Bevölkerung.
voll mit bunten, Abenteuergeschichten, dass man den historischen Unterricht nicht bemerkt. [.] Piñol macht es uns einfach und [.] schön: Zwischen den Fakten tummelt sich ein Schelm.
Aus diesem kriegerischen Stoff schuf der Autor mit viel Schalk und grosser Fabulierlust einen vergnüglichen Schelmenroman à la Don Quijote.
Selten wurde ein historisches Ereignis so unmittelbar, so detailversessen und analytisch aufbereitet - dazu in einer so derben Sprache und so tragikomisch.
Wenn jemand in der Lage ist, Umberto Eco in Sachen intellektueller und kurzweiliger Unterhaltung den Rang abzulaufen, dann ist es der erfolgreiche Anthropologe Pinol.
Das katalanische 9/11: Albert Sánchez Piñol erzählt barock zupackend vom >Untergang Barcelonas< 1714.
Sprache
Verlagsort
Produkt-Hinweis
mit Schutzumschlag (bedruckt)
Maße
Höhe: 22 cm
Breite: 15.2 cm
Dicke: 4.8 cm
Gewicht
ISBN-13
978-3-10-061607-4 (9783100616074)
Schweitzer Klassifikation
Autor*in
Gleich mit seinem Debüt >Im Rausch der Stille< gelang Albert Sánchez Piñol der internationale Durchbruch, es folgte sein viel gerühmter Roman >Pandora im Kongo<. Nun stellt Piñol mit >Der Untergang Barcelonas< seine mitreißende Erzählkraft erneut unter Beweis. >Der Untergang Barcelonas< wurde ein Bestseller und das meistverkaufte Buch Spaniens 2013.
Übersetzung
Susanne Lange ¿lebt alsfreie Übersetzerin bei Barcelona. Sie überträgt lateinamerikanische und spanische Literatur, sowohl klassische Autoren wie Cervantes als auch zeitgenössische wie Juan Gabriel Vásquez oder Javier Marías. Zuletzt wurde sie mit dem Johann-Heinrich-Voß-Preis der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung ausgezeichnet.
