Mandeln und Rosinen

Autorin
Nasrin Siege *1950 in Teheran, Kinder- und Jugendbucautorin, Lyrikerin, Märchensammlerin, Psychologin, wuchs in Hamburg und Flensburg auf, studierte in Kiel, arbeitete als Psychotherapeutin in Friedrichsdorf/Taunus. 1983 bis 2016 lebte sie in Afrika. Seit Oktober 2016 lebt Nasrin Siege in Deutschland. 1996 gründete sie den Verein "Hilfe für Afrika e.V." mit dem sie bis heute Projekte in verschiedenen afrikanischen Ländern unterstützt. Viele ihrer Bücher handeln von Kindern und Kindheit in Afrika. Ihre ersten Gedichte stammen aus den frühen 60er Jahren. Mit ihnen entdeckte sie bald die heilende Wirkung von Lyrik in der Auseinandersetzung mit der eigenen Identität nach Trennung, Verlust, und dem Leben zwischen und in verschiedenen Welten. Einige ihrer Gedichte sind in Anthologien erschienen. Im vorliegenden Band trägt sie ihre "liebgewordenen Begleiter: innen" vor und macht sie so zum ersten Mal zugänglich für die Öffentlichkeit. Auszeichnungen 2022 Bundesverdienstkreuz 1. Klasse der Bundesrepublik Deutschland 2006 Two Wings Award (Österreich) 1993 Kinderbuch-Preis der Ausländerbeauftragten des Berliner Senats Mehr über Nasrin Siege finden Sie hier: www.nasrin-siege.com Mehr über Hilfe für Afrika e.V. finden Sie hier: www.hilfefuerafrika.de

Graphikerin, Malerin
Maryam Andaz *1988 in Teheran, studierte Visuelle Kommunikation an der Hochschule "Elm ó Farhang" in Teheran. Bereits während ihres Studiums arbeitete sie als Illustratorin für verschiedene iranische Verlage. Ein Schwerpunkt lag in der Illustration von Kinderbüchern. 2018 wurde das von Maryam Andaz illustrierte Kinderbuch "Giss Abshari" im "Khalgo Tasvir"-Wettbewerb des Elmi Farhangi Verlags ausgezeichnet. Mit ihren Illustrationen offenbart Maryam Andaz eine grundsätzliche Offenheit allem gegenüber, was den Menschen ausmacht. Sensibel und tiefgründig zeigt sie dabei die Vielfalt menschlicher Erlebnisbereiche und Gefühle auf. Seit 2016 lebt Maryam Andaz in Deutschland. Hier hat sie ihre Kunst in mehreren Ausstellungen dem interessierten Publikum vorstellen können. 2022 wird sie eine Sammlung ihrer Bilder im Rahmen einer Ausstellung in der Documenta in Kassel vorstellen. Mehr über Maryam Andaz finden Sie hier: https://maryamandaz.de/