Winner of Gourmand World Cookbook Awards 2021
The Arabic culinary tradition burst onto the scene in the middle of the tenth century, when al-Warraq compiled a culinary treatise titled al-Kitab al-Tabikh (The Book of Dishes), containing over 600 recipes. However, it would take another three centuries for cookery books to be produced in the European continent. For centuries to come, gastronomic writing would remain the sole preserve of the Arab-Muslim world, with cooking manuals and recipe books being produced from Baghdad, Aleppo and Egypt in the East, to Muslim Spain, Morocco and Tunisia in the West. A total of nine complete cookery books have survived from this time, containing a total of nearly four thousand recipes.
The Sultan's Feast by the Egyptian Ibn Mubarak Shah in the fifteenth century is one such book. Reflecting the importance of gastronomy in Arab culture, this culinary treatise features more than 330 recipes - from bread-making and omelettes, to sweets, pickling and aromatics - and tips on a range of topics, from essentials a cook should know to how to distil drinkable water.
Available in English for the first time, this critical bilingual volume offers a sophisticated insight into the world of medieval Arabic gastronomic writing.
Rezensionen / Stimmen
'Clear and jargon-free, meticulously footnoted ... offers valuable insight into medieval Arabic culinary writings and cuisine.' --Ancient Egypt 'If you ever wondered what tastes and flavours characterised a medieval Middle Eastern meal, Daniel L. Newman, Chair of Arabic Studies at the University of Durham, and a specialist in the Arabic language and culture, will guide you well through Ibn Mubarak Shah's cookery book, in both the book's original language, Arabic, and in its fluent, vivid translation into English.' --Limor Yungman Gastronomica
Sprache
Verlagsort
Produkt-Hinweis
Broschur/Paperback
Klebebindung
Maße
Höhe: 231 mm
Breite: 153 mm
Dicke: 29 mm
Gewicht
ISBN-13
978-0-86356-156-6 (9780863561566)
Copyright in bibliographic data and cover images is held by Nielsen Book Services Limited or by the publishers or by their respective licensors: all rights reserved.
Schweitzer Klassifikation
Daniel L. Newman is Head of the Arabic Studies Department, Professor of Arabic and Course Director of the MA in Arabic-English Translation and Interpreting at the University of Durham, UK. His publications include An Imam in Paris: Account of a Stay in France by An Egyptian Cleric (1826-1831), The Sultan's Sex Potions: Arab Aphrodisiacs in the Middle Ages, Modern Arabic Short Stories: A Bilingual Reader and A to Z of Arabic-English-Arabic Translation (both with Ronak Husni).
