Pflegetheorien in Praxis, Forschung und Lehre

Anders als hierzulande, blickt die Pflegewissenschaft im angelsächsischen Raum auf eine lange Entwicklung zurück. Entsprechend umfangreich und thematisch vielfältig ist die dortige Literatur. Auch wichtige Arbeiten und Diskussionen aus den Niederlanden und aus Skandinavien haben Eingang in die englischsprachige Literatur gefunden. Teils wegen der Sprachbarrieren, teils infolge schlechter Erreichbarkeit sind diese Publikationen hierzulande nur begrenzt zugänglich.
Im ersten Band seiner Schriftenreihe greift der Deutsche Verein zur Förderung von Pflegewissenschaft und -forschung e.V. eine im englischsprachigen Raum beliebte Publikationsform auf: Im Rahmen eines Readers werden rund 40 aktuelle Beiträge aus englischsprachigen Zeitschriften als Übersetzung vorgelegt. Ausgewählt wurden Veröffentlichungen, die sich mit der Frage der Umsetzung von Pflegetheorien in Praxis, Lehre und Forschung beschäftigen. Ein Werk, das die pflegewissenschaftliche Litaratur im deutschsprachigen Raum um wichtige Erkenntnisse und Anregungen bereichert.

Die Herausgeber sind Mitglieder der Arbeitsgruppe "Übersetzungen und Veröffentlichungen" des Deutschen Vereins für Pflegewissenschaft und -forschung e.V.