Der Araber von morgen, Band 2

Rezensionen / Stimmen

"Dem Zeichner und Filmemacher Sattouf gelingt mit der Fortsetzung seiner Erzählung wieder etwas Besonderes: Er blickt so elegant wie eindringlich auf seine frühe Jugend zurück."
 
"Wie in Band eins schafft es Sattouf auch hier mühelos, die Lebensbedingungen und die Mentalität der Menschen in einem arabischen Land auf den Punkt zu bringen."
 
"Riad Sattoufs grandiose autobiografische Erzählung 'Der Araber von morgen' ist Offenbarung und Zeitreise zugleich (...) Mit kindlicher Aufrichtigkeit beobachtet Riad Sattouf seine Umgebung. Das sorgt für gewisse Komik und legt schonungslos alltägliche Widersprüche offen."
 
"Zum Schieflachen. Zum Weinen. Unbedingt lesen!"
 
"«Der Araber von morgen» ist hochkomisch - und weit mehr: Diese Graphic Novel trägt einiges zum besseren Verständnis der gegenwärtigen Situation bei."
 
"Wie schon der erste Band so ist auch Teil zwei dieser außergewöhnlichen Kindheitsgeschichte eine großartige Graphic Novel, glänzend und mit viel Gespür von Andreas Platthaus übersetzt."
 
"Kaum ein anderer Zeichner gibt uns derzeit so intime Einblicke in arabische Lebenswelten."
 
"Humorvoll und detailreich bildet Riad Sattouf den Culture Clash ab."
 
"Anhand von winzigen Details verdeutlicht sich dem Leser, dem Betrachter Grundsätzliches, auch was manche Hintergründe heutiger Konflikte betrifft."
 
"Die Schonungslosigkeit des kindlichen Blicks ist es, die diesen kurzweiligen Comic über ein Stück Welt im Nahen Osten zu einer lehrreichen Schule des Verstehens werden lässt."
 
"Wie in Band eins schafft es Sattouf auch hier mühelos, die Mentalität der Menschen in einem arabischen Land auf den Punkt zu bringen."
 
"Ein beeindruckendes Stück Kulturgeschichte, leicht verpackt, liebe- und humorvoll und dazu unendlich wichtig."
 
"Sattouf entwirft mit schnellem, karikatureskem Strich ein klischeefreies Porträt der arabischen Welt."
 
"Der zweite Teil seiner Erzählung 'Der Araber von morgen' überzeugt (...) durchgängig mit einem starken humorvollen Inhalt, bei dem der Alltag in Syrien detailreich vorgestellt wird."