1. Preface (by Mettouchi, Amina); 2. Part 1: Phonetics, phonology and prosody; 3. Representation of speech in CorpAfroAs: Transcriptional strategies and prosodic units (by Izre'el, Shlomo); 4. Tone and intonation (by Caron, Bernard); 5. Part 2: Interfacing prosody, information structure and syntax; 6. The intonation of topic and focus: Zaar (Nigeria), Tamasheq (Niger), Juba Arabic (South Sudan) and Tripoli Arabic (Libya) (by Caron, Bernard); 7. Quotative constructions and prosody in some Afroasiatic languages: Towards a typology (by Yatziv-Malibert, Il-Il); 8. Part 3: Cross-linguistic comparability; 9. Glossing in Semitic languages: A comparison of Moroccan Arabic and Modern Hebrew (by Vicente, Angeles); 10. From the Leipzig Glossing Rules to the GE and RX lines (by Comrie, Bernard); 11. Cross-linguistic comparability in CorpAfroAs (by Mettouchi, Amina); 12. Functional domains and cross-linguistic comparability (by Frajzyngier, Zygmunt); 13. Part 4: Language contact; 14. Language contact, borrowing and codeswitching (by Manfredi, Stefano); 15. Part 5: Information technology; 16. ELAN-CorpA: Lexicon-aided annotation in ELAN (by Chanard, Christian); 17. Language index; 18. Subject index
