Dos ratolins de bosc

En Blanquet és un ratolí que viu tranquil al bosc, en un entorn reduït al voltant del seu cau. Un dia apareix en Tolí, que ve de lluny. En Tolí es meravella de les comoditats que té en Blanquet, però en canvi valora més la llibertat que té ell voltant per llocs diversos. En Blanquet, a poc a poc, encisat pels relats d'en Tolí, es veurà capaç d'ampliar el seu espai.