Nusshausen

Bei der 1981 durchgeführten Ausgrabung der Hammerschmiede von Nußhausen ["Kastlhof II"] im Landkreis Kelheim konnten 700 m2 freigelegt und dokumentiert werden. Dabei ließen sich anhand der Baubefunde zwei zeitlich aufeinander folgende Werkbauten sowie das typische Fundspektrum einer Schmiede im bäuerlich-ländlichen Umfeld belegen, etwa Schmiedewerkzeug, landwirtschaftliches Gerät, Schreinerwerkzeug, Scheren und Besteck, Trachtbestandteile, Schlüssel und Schlösser, Waffen und Nägel. An Keramik kommt meist oxidierend gebrannte Irdenware vor, die zumeist in Braun- und Grüntönen glasiert war. Ofenkacheln, Fensterglas und Trinkgläser belegen einen gewissen Komfort. Die Gründung der Schmiede reicht nach Funden ins 16. oder 17. Jh. zurück, signifikant mittelalterliche Typen fehlen, wie der Katalog erweist. Das Ende kann der Autor archivalisch belegen. Er stellt fest, daß Gebäude I im Jahre 1784 durch Hochwasser zerstört und Gebäude II im Jahre 1841 abgerissen wurde, was durch das Abbrechen der Funde bestätigt wird. Neben der Produktionspalette und wirtschaftlichen Stellung der Schmiedeanlage werden auch Alltag und regionaler Bezug der Schmiedeanlage diskutiert.

In 1981 an excavation revealed the remains of the former black-smithy at Nußhausen ["Kastlhof II"] near Kelheim in Bavaria. On a site of some 700 m² two distinct phases of buildings were found. The finds consisted of the material typical of a smithy in an agricultural-rural milieu, such as the smith´s tools, agricultural implements, a carpenter´s tools, scissors, cutlery, dress adornments, keys and locks, weapons and nails. The pottery was usually fired in an oxygen-rich atmosphere and coated with a brownish or greenish glaze. Oven-tiles, window glass and drinking glasses indicate a certain standard of living. The foundation of the smithy probably occurred in the 16th or 17th century, as indicates the absence of Medieval types. For the end of the smithy the author can quote written sources. The first building was destroyed by floods in 1784, the second was demolished in 1841, which is confirmed by the missing of younger finds. The author also discusses the variety of products and the economic importance of the black-smithy. Various aspects of the everyday life of the inhabitants are considered, as is the type of the smithy in its regional context. A catalog describes all objects found.