Barcelona Noir

Adriana V. López: Adriana V. López is the founding editor of Críticas Magazine and edited the story collection Fifteen Candles. López's journalism has appeared in the New York Times and the Washington Post and her essays and fiction have been published in anthologies such as Border-Line Personalities, Colonize This! and Juicy Mangoes. Currently, she is translating Susana Forte's novel Waiting for Robert Capa and divides her time between New York and Madrid.

Carmen Ospina: Carmen Ospina directs the digital program at Random House Mondadori in Barcelona, Spain. Born and raised in Colombia, she lived in New York for eight years where she coedited Críticas magazine and worked as an editor at Umbrage Editions and a freelance journalist for World Press Review and NY1 Noticias. She has lived in Barcelona since 2006 and rides her bike every day.