Contenu : Jean-Michel Lacroix/Gordon Mace : Introduction - Jonathan Paquin : Analyse comparative de la politique étrangère du Canada et des États-Unis en Afghanistan - David G. Haglund: On the Road to Lisbon. Canada, the U.S., and the Transatlantic Alliance - Frank Harvey/John Mitton: Autocratic Revival? Optimism, Pessimism and the Future of Russia's International Relationships - Isabelle Vagnoux : Obama et l'Amérique latine. Le poids des attentes - Jean-Philippe Thérien/Gordon Mace : Le Canada et l'option des Amériques. Un projet inachevé - Stephen Brooks : La commission mixte internationale. Convergence, divergence ou submersion ? - Louis Bélanger : Le régionalisme « soft » en Amérique du Nord. Le cas du Partenariat pour la sécurité et la prospérité - Christian Deblock : Le Canada, l'ALÉNA et le souffle de la Chine - Isidro Morales : Régionalisme commercial et continentalisation de l'espace nord-américain. Le positionnement ambigu du Mexique - Guillaume Poiret : La diversité ethnoculturelle de Toronto. Un facteur déterminant dans son attractivité à l'heure globale ? - Rodolfo Casillas: Migration, Immigration Policies and Social Perceptions. Convergence and Divergence in the United States of America, Mexico, and Central America, What to Do? - Pierre-Alexandre Beylier : Le coût de la frontière Canada/États-Unis. Quel prix à payer pour une sécurisation avancée du 49e parallèle ? - Raphaël Eppreh-Butet : La gestion de l'immigration illégale au Canada et aux États-Unis.
