Le systeme verbal du francais contemporain resulte d'une evolution seculaire et l'examen diachronique des valeurs de chacune des formes contribue a la comprehension de la semantique verbale contemporaine. Parallelement, l'etude diachronique du systeme verbal francais ne peut se dispenser d'examiner la repartition des valeurs semantiques sur les formes (avec la diversite d'interpretations contextuelles qu'elles engendrent) au cours de leur evolution. Toutefois, bien que complementaires, semantique et diachronie sont rarement conjointes dans la recherche.
Par sa conjonction entre etudes semantiques et diachroniques, ce volume presente une meilleure idee des tendances qui caracterisent l'evolution des formes verbales du francais, et de l'impact que l'observation de ces tendances peut avoir sur notre comprehension de la semantique de ces formes en synchronie.
Rezensionen / Stimmen
"En somme, ce livre d'un niveau scientifique eleve interessa tous ceux qui se passionnent pour le domaine de la temporalite verbale. ... cette publication qui contribue clairement a notre comprehension de la semantique verbale contemporaine, tout en presentant les memes qualites que les fascicules anterieurs." - in: Zeitschrift fuer romanische Philologie 125/4 (2009)
"L'importance theorique et methodologique de Semantique et diachronie de systeme verbal francais dans, et pour, la discipline linguistique, est indeniable, et merite amplement d'etre salue avec consideration." - in: Bulletin critique du livre francais 695 (decembre 2007)
Reihe
Sprache
Verlagsort
Verlagsgruppe
Zielgruppe
Für die Erwachsenenbildung
Produkt-Hinweis
Broschur/Paperback
Klebebindung
Maße
Höhe: 235 mm
Breite: 155 mm
Gewicht
ISBN-13
978-90-420-2133-4 (9789042021334)
Copyright in bibliographic data and cover images is held by Nielsen Book Services Limited or by the publishers or by their respective licensors: all rights reserved.
Schweitzer Klassifikation
Emmanuelle LABEAU, Carl VETTERS, et Patrick CAUDAL : Introduction
Carlota S. SMITH : Tense and Context in French
Jacques BRES : Semantique de l'imparfait : depasser l'aporie de la poule aspectuelle et de l'oeuf anaphorique ? Elements pour avancer
Gerard Joan BARCELO : Le(s) futur(s) dans les langues romanes : evolution lineaire ou cyclique ?
Igor DREER : The Sign through Time : A Sign-oriented Diachronic Analysis of the French Present and Imperfect Subjunctives
Lene SCHOSLER : Grammaticalisation et degrammaticalisation. Etude des constructions progressives en francais du type Pierre va / vient / est chantant
Patrick CAUDAL et Carl VETTERS : Passe compose et passe simple : Semantique diachronique et formelle
Anne JUDGE : Le passe simple : un retour aux sources dans le contexte du melange des temps ?
Janice CARRUTHERS et Sophie MARNETTE : Tense, Voices and Point of View in Medieval and Modern 'Oral' Narration
Emmanuelle LABEAU : Et un, ou deux, ou trois ? Les temps-champions du reportage sportif depuis 1950
Benedicte FACQUES : Present historique et present de reportage dans la presse quotidienne
