Fontane schreibt einen ausgesprochen fremdwortreichen Stil. Die Verfasserin geht der Frage nach, wie er das Fremdwort einsetzt: als Mittel der Charakterisierung seiner Gestalten nach Herkunft, sozialem Status, Berufsstand und Bildungsniveau, als Element realistischer Darstellung des Lebensstils und Sprachverhaltens der im Werk behandelten Zeit, als Bestandteil seiner Gesellschafts- und Bildungskritik. Es wird versucht, wissenschaftlich evident zu machen, dass Fontane das Fremdwort durchaus bewusst, d.h. soziologisch und psychologisch motiviert, stilgerecht, gegenstandsorientiert und situationsbedingt gebraucht.
Reihe
Auflage
Sprache
Verlagsort
Zielgruppe
Editions-Typ
Produkt-Hinweis
Broschur/Paperback
Klebebindung
Gewicht
ISBN-13
978-3-261-02522-7 (9783261025227)
Schweitzer Klassifikation
Aus dem Inhalt: Fontanes Stellung zum Fremdwort - Sozialstruktur und Fremdwortgebrauch - Das Fremdwort in den Fachsprachen, in der Gesellschaftssprache, im Hinblick auf Fragen der Bildung, der Gesellschaftskitik und des «Fontane-Tons».