In this small book in size but devoted in content, the poet has chosen to walk alongside Gogyoshi-the five-line Japanese poetic form, seemingly simple yet boundless in what it can convey. Gogyoshi, by its poetic nature, is a minimalist expression of infinity. It asks the poet to distill their truth into a single breath, a moment of sensitivity, or a quiet revelation.
These poems speak softly, just as Gogyoshi does, yet they carry the weight of many worlds. Some are born from personal memory, others from philosophical inquiry, and some from a longing to connect poetry with the stars.
Në këtë libër të vogël në madhësi, por të përkushtuar në përmbajtje, poeti ka zgjedhur të ecë përkrah Gogyoshit - forma poetike japoneze me pesë vargje, në dukje e thjeshtë, por e pakufishme në atë që mund të përcjellë. Gogyoshi, nga natyra e tij poetike, është një shprehje minimaliste e pafundësisë. I kërkon poetit ta distilojë të vërtetën e tij në një frymëmarrje të vetme, një moment ndjeshmërie ose një zbulesë të qetë. Këto poezi flasin butë, ashtu siç bën Gogyoshi, megjithatë ato mbajnë peshën e shumë botëve. Disa lindin nga kujtesa personale, të tjera nga kërkimi filozofik dhe disa nga një dëshirë për të lidhur poezinë me yjet.
Sprache
Produkt-Hinweis
Broschur/Paperback
Klebebindung
Maße
Höhe: 190 mm
Breite: 120 mm
Dicke: 6 mm
Gewicht
ISBN-13
978-3-911320-14-6 (9783911320146)
Copyright in bibliographic data and cover images is held by Nielsen Book Services Limited or by the publishers or by their respective licensors: all rights reserved.
Schweitzer Klassifikation
Acad. Prof. Jeton Kelmendi PhD, Kosovo-Belgium is one of the most renowned and esteemed poets in Europe, born in Peja, Kosovo, in 1978. He has made a profound impact on contemporary literature, becoming an important figure in the international poetic scene. Kelmendi is known for his deep, philosophical, and reflective poetry that explores themes such as identity, time, love, and the human experience. His poems have been translated into over 42 languages, making him one of the most translated Albanian poets in the world. Kelmendi has won numerous awards and received international recognition for his work. He is known for his rich language and the symbolism he brings to his writings.
In addition to his poetic work, Jeton Kelmendi is also a professor at AAB College in Prishtina, where he shares his knowledge with younger generations of students. He is a member of the Academy of Sciences and Arts of Europe and plays a significant role in promoting Albanian literature globally. Kelmendi is also one of the writers who has contributed to the development of contemporary poetry and has left an important legacy in the field of literature.
Acad. Prof. Jeton Kelmendi PhD, Kosovo-Belgium është një nga poetët shqiptar më të njohur dhe më të vlerësuar në Evropë. Ai ka lindur në vitin 1978, në Pejë-Kosovë, Me krijimtarinë e tij poetike, Jeton Kelmendi ka pasur një ndikim të dukshëm në letërsinë bashkëkohore shqipe, duke u bërë një figurë e rëndësishme e saj dhe përfaqësuese në skenën ndërkombëtare të poezisë. Poezia e tij shquhet për karakterin e saj të thellë filozofik dhe reflektues që trajton tema si identiteti, koha, dashuria dhe përvoja njerëzore. Poezitë e tij janë përkthyer në mbi 42 gjuhë të ndryshme, duke e bërë atë një nga poetët shqiptarë më të përkthyer në botë. Përveç kësaj, vlerat e kësaj poezie janë vënë në pah edhe në saje të shumë çmimeve që ka marrë në konkurse të ndryshme kombëtare dhe ndërkombëtare. Poezia e Kelmendit dallohet për gjuhën e pasur dhe simbolizmin e fuqishëm.
Përveç që merret me krijimtari poetike, Jeton Kelmendi është edhe profesor në Kolegjin AAB, në Prishtinë, ku jep dijeninë e tij për gjeneratat e reja të studentëve. Ai është anëtar i Akademisë së Shkencave dhe Arteve të Evropës dhe luan një rol të rëndësishëm në promovimin e letërsisë shqiptare në nivel global. Pra, Jeton Kelmendi është një nga shkrimtarët e rrallë që ka kontribuar në zhvillimin e poezisë bashkëkohore shqipe.
