Eine literarische Gothic Novel für das 21. Jahrhundert - verfilmt unter dem Titel »September & July«
Die Schwestern Juli und September sind unzertrennlich: Sie teilen sich einen Geburtstag, ein Handy, ein Bett. Doch als Juli sich für einen Jungen aus der Schule interessiert, gerät die eigene kleine Welt der Schwestern ins Wanken. Was geschah damals auf dem Tennisplatz der Schule, im strömenden Regen? Was haben Juli und September getan, dass ihre Mutter nicht mehr mit ihnen spricht? Juli weiß nur, dass sie deswegen hier sind, in dem einsamen, verfallenen Cottage an der englischen Küste. Während das Haus sich unter dem Gewicht von Zorn und Trauer zunehmend auflöst, erinnert sich Juli plötzlich an ein schreckliches Versprechen.
Andeutungsreich und psychologisch meisterhaft erschafft Daisy Johnson ein klaustrophobisches häusliches Setting und zeigt, wie schnell Liebe in Grausamkeit umschlagen kann.
Rezensionen / Stimmen
»Das Buch mit dem besten Plot-Twist der Saison, eindrucksvoll übersetzt von Birgit Maria Pfaffinger.«
Auflage
Sprache
Verlagsort
Maße
Höhe: 206 mm
Breite: 135 mm
Dicke: 19 mm
Gewicht
ISBN-13
978-3-442-77439-5 (9783442774395)
Schweitzer Klassifikation
Autor*in
Daisy Johnson, geboren 1990, war mit 27 Jahren die jüngste Autorin, die jemals Finalistin des Booker Prize war. Ihr erster Roman »Untertauchen« erschien 2020 bei btb. »Die Schwestern« ist ihr zweiter Roman und stand auf der Shortlist für die Initiative »Futures« des Women's Prize for Fiction, welche die talentiertesten britischen Nachwuchsautor*innen auszeichnet. Der Film »September Says« von Ariane Labed basiert auf dem Roman und wurde u.a. für die Goldene Kamera in Cannes und für den Sydney Film Prize nominiert. Daisy Johnson lebt mit ihrer Familie in Oxford.
Übersetzung
Birgit Maria Pfaffinger studierte Literarisches Übersetzen in München. Sie ist seit 2006 als freiberufliche Übersetzerin und Lektorin tätig und lebt in Wien.
