Ralph Waldo Emerson und «Die Natur» in Goethes Werken

Der Verfasser vergleicht Toblers Prosahymnus «Die Natur» mit Nature (1836) bzw. «Nature» (1844) und leistet einen Beitrag zur Möglichkeit einer Rezeption des Werkes durch Emerson. Ziel der Untersuchung ist es, das Verhältnis beider Emerson-Texte zum Tobler-Text auf Gemeinsamkeiten, Ähnlichkeiten und Unterschiede zu prüfen und sie auf Affinität oder Beeinflussung Emersons durch Tobler zurückzuführen. Möglichkeiten des Einflusses sollen geprüft werden, um Stellung zu nehmen zur bisher unzureichend begründeten Behauptung, beide Natur-Essays Emersons seien durch das «Fragment» beeinflusst.