Die Odyssee

Odysseus, der göttliche Dulder, der listenreiche Trojabezwinger, der Abenteurer, Welltenbummler, Drachentöter, Riesenblender, Viehräuber, Liebhaber schöner Frauen, Nymphen und Halbgöttinen, Besucher des Totenreichs, Schiffbrüchiger, mörderischer Saustallreiniger und bei alledem seiner Penelope ergebener Gatte: dieses kraftvolle Schlitzohr ist das Urbild des Europäers, unsterblich durch Homers Dichtung. Der Tübinger Gräzist Wolfgang Schadewaldt schmiegt seine dichte Prosa so hautnah in die Redefiguren, Sprachbilder und Gleichnisse der grichischen Verszählung, daß moderne Leser hier dem Zauber epischer Spannung ebenso erliegen wie die alten Hellenen dem Gesang ihres blinden Rhapsoden.