Reger-Werkausgabe, Bd. II/10

Le volume 10 de la section « Lieder et ouvres chorales » comprend toutes les compositions de Reger pour chours d'hommes, de femmes et d'enfants a cappella (ou avec accompagnement de piano). La plus grande part est consacrée aux chours d'hommes. Après des hésitations, Reger aborde le genre du chour d'hommes avec des arrangements de chansons populaires et, avec les recueils Opus 38 et surtout Opus 83, qui comprend notamment une version du Requiem Hebbel, crée d'importantes compositions originales. Les lieder et chansons pour chours de femmes sont composés pour trois à cinq voix. Les trois mouvements pour chour d'enfants à une ou deux voix sont les seuls avec un accompagnement au piano. Même si on attribuait les ouvres pour chours de femmes et surtout pour enfants plutôt à la catégorie des « ouvres de circonstance », elles valent la peine d'être découvertes.

Depuis janvier 2008, l'Institut Max Reger (Max-Reger-Institut, MRI) de Karlsruhe réalise la première édition critique des ouvres de Reger (RWA). Elle est soutenue par l'Académie des Sciences et de la Littérature de Mayence et, en tant qu'édition hybride, s'engage sur de nouveaux chemins en matière de techniques d'édition. Elle comprend trois domaines de l'ouvre de Reger : les ouvres pour orgue, les lieder et la musique chorale, ainsi que, pour la première fois, les arrangements d' ouvres d'autres compositeurs. La parution débute avec sept volumes d'ouvres pour orgue, dont la nouvelle édition est fort attendue.


Contenu

a. Chours d'hommes
Lacrimä Christi WoO VI/5
Fünf ausgewählte Volkslieder WoO VI/6
Es ist nichts mit alten Weibern WoO VI/9
Neun ausgewählte Volkslieder WoO VI/7
Herzleid WoO VI/8
Sieben Männerchöre op. 38
Hoch lebe dies Haus WoO VIII/7
Zehn Gesänge op. 83
An Zeppelin WoO VI/21

b. Chours de femmes
Sechs drei- und fünfstimmige Lieder für Passion und Ostern WoO VI/16
Drei Gesänge op. 111b
Drei Gesänge op. 111c

c. Chours de femmes ou d'enfants
Kompositionen op. 79g

d. Chours d'enfants
Herzenstausch op. 76 no. 5
Night Thoughts WoO V/7
The Snow WoO V/8