Die Gärten des Alkinoos

Wenn man ihrer Einflußsphäre noch die Wunderwelt der im Nordwesten des Bergmassivs beginnende Duna litoranea mit den Laghi costieri zurechnet, einer sehr schmalen, mehr als zwanzig Kilometer langen, von vier schmalen Lagunen-Seen begleiteten Düne, ein Blütenmeer jetzt im Frühjahr neben dem Wassermeer, Paradies für Kormorane, Wasserhühner, Enten, für Meereslilie, Sandquecke, Seekamille, Hexenkralle, für Palmen, Beerenwacholder, Erlen, Eschen, Pappeln; wenn man die durch Bauspekulation, eine breite Asphaltstraße und - im Sommer - Ströme von Ausflüglern und Badegästen provozierten ökologischen Schäden und ästhetischen Brüche übersieht; wenn man über Teppiche von Blumen und unter Gewölben von Vogelgezwitscher durch die benachbarte Selva del Circeo geht, wo Myrte, Farnkraut und Efeu sich unter Eichen, Pinien, Eukalyptus und Pappeln halbschattig wohlfühlen, wo Dachs, Fuchs, Igel, Wiesel und Fischotter sich mehr als nur Gute Nacht zu sagen haben; und wenn man sich daran erinnern läßt, daß dieser Wald, gerade einmal 32 Quadratkilometer groß, der letzte, bescheidene Rest eines ausgedehnten Waldgebietes ist, das sich in der pontinischen Sumpfebene vor deren endlich bewältigten Trockenlegung um 1930 ausbreitete:
Dann - und übrigens noch eingedenk der früher jedem von Rom nach Neapel Reisenden mitgegebenen Warnung, dieses Gebiet in schnellstmöglichem Tempo und ja nicht schlafend zu durchfahren wegen hoher Malariagefahr durch Einatmen der verseuchten Luft - ja dann weiß man hier Ingredienzen eines (heute nicht mehr ganz jungfräulichen) Zauberlandes versammelt, von einer mächtigen Zauberin beherrscht. Ihren Namen trägt nicht nur das Vorgebirge, sondern auch der Parco Nazionale Del Circeo, zu dem neben dem Berg noch die Düne, die Lagunenseen und der Circe-Wald gehören, der nur zweieinhalb Kilometer vom Meer entfernt liegt und vermutlich früher bis an die Küste reichte. Vielleicht hat ihn Vergil so gesehen ...