Discours Professionnels en Français

Les discours entre spécialistes ont donné lieu à divers types d'étude. Ici sont réunies neuf contributions nordiques sur le français, langue d'usage dans des communications économiques, financières, juridiques, etc. Trois axes principaux peuvent être distingués: l'approche conceptuelle qui ne cesse de réinterroger la nature même des «langues de spécialité», leur étendue, leur place à la fois au sein de la linguistique générale et de la linguistique française des vingt dernières années; les perspectives textuelles, multiples puisqu'embrassant aussi bien les indices sémantiques, pragmatiques que les données fonctionnalistes, cognitives; enfin, l'orientation lexicale qui englobe la réflexion dictionnairique et une visée morpho-lexicale. Tous les auteurs ont su souligner, avec des exemples précis, la pertinence de leur analyse. Le volume, bâti essentiellement à partir d'expériences avec le danois et le norvégien, ne prétend pas donner une image exhaustive des recherches en cours en Scandinavie, sur ou à propos du français spécialisé.