Bleib lässisch, babbel Hessisch!

Ei Guude, wie?
Babbeln Sie Hessisch? Oder saache Se bloß, Sie wissen nicht, was Labbeduddel, Wutzebobbes, Bambelschnuud, Kischedischdiescher oder Fußlabbegemies bedeutet?
Kein Grund, um hibbelisch zu werden oder die puudelnaggisch Kränk zu bekommen. Dieses umfangreiche und ausgesprochen witzische Wörterbuch hilft nicht nur waschechten Hessen dabei, ihren Sprachhorizont noch e bissi zu erweitern, sondern verschafft auch Auswärddischen und Oigeplaggden einen unterhaltsamen Einblick in den gewaltigen Wortschatz des hessischen Dialekts.

Wenn Sie glauben, das ist schon alles, dann habbe Se sisch abber geschnidde.

Dieses Buch ist gespickt mit zahlreichen hessischen Redensarten, Lebensphilosophien und Weisheiten und enthält Wissenswertes, rund um die einzigartige Kultur, Mentalität und besondere Lebensart der Hessen. Und zwischendurch ein wenig hessische Grammatik kann doch auch nicht schaden, gell?
Selbst den Vergleich mit anderen Dialekten und Fremdsprachen scheut der Autor nicht. So wird beispielsweise der Bayer dezent darauf hingewiesen, dass der "Berliner" in Hessen "Krebbel", und nicht etwa "Krapfen", genannt wird. Oder wie wäre es "just for fun" mit "E liddel bissi Hessisch-English?"

Nach dem Motto, "Bevor isch misch uffreesch, isses mer liewer egaal", sind die Hessen generell schwer aus der Ruhe zu bringen und zimmlisch logger-floggisch und lässisch unterwegs. Wenn aber so'n fulderische Babbsagg sei babbisch Gosch uffrobbt und frech wird, kann so mancher Hesse auch schon mal aus de Buggs hibbe und uff Deiwel komm raus fluuche und schenne, wie e aal Krawallschachdel.
In diesem Buch präsentiert der Autor unter anderem auch - völlig unscheenierd und unzensiert - eine große Auswahl an Schimpfwörtern und Kraftausdrücken, die ihren Ursprung hauptsächlich im Rhein-Main-Gebiet haben und zum Teil rischdisch heffdisch und eschd hammermäßisch sind.