Vielleicht ist es das besondere Licht im Sommer - und irgendwie auch im Winter - oder die raue, ursprüngliche Natur mit unzähligen Fjorden, Bergen und Entfernungen, die einer Erdumrundung gleichen. Womöglich ist es aber auch nur die hypothetische Möglichkeit, dass hinter jedem Stein ein haariger Troll lauern könnte oder Wikinger im nächsten Augenblick von ihren Raubzügen ans Land zurückkehren.
Sicher ist, dass Norwegen eine ganz eigene Faszination ausübt - auf Besucher ebenso wie auf seine Bewohner. Letztere sind ein bisschen so wie ihr Land: faszinierend und eben auch ein bisschen eigen. Oder woran mag es sonst liegen, dass alle auf Du und Du sind und dennoch die Distanz wahren? Eine außerordentliche Vorliebe für Fisch und Lebertran haben und mit einem Selbstbewusstsein ausgestattet sind, das so unerschütterlich ist wie die Granitfelsen in Jotunheimen? Und wie um alles in der Welt erklärt man sich, dass Norweger beim Vorspiel meistens die Kleider anbehalten?
Unerschrocken und für kein Fettnäpfchen zu schade macht sich der Münchner Versicherungsdetektiv Stefan Derek in Norwegen auf die Suche nach einem verschwundenen Gemälde. Sein Auftrag wird dabei allerdings mehr und mehr zur Nebensache - ist er doch viel zu sehr und oft auch vergeblich damit beschäftigt, auf dem spiegelglatten Parkett der norwegischen Sitten nicht ständig ins Schleudern zu geraten.
Rezensionen / Stimmen
»Empfohlen vom Goethe-Institut Norwegen« (Goethe-Institut Norwegen)
»Julia Fellinger gibt 'Butter bei die Fische'. Das Ganze ist amüsant verpackt sowie locker und leicht geschrieben. Für die Destination Norwegen die perfekte Hilfe.« (Skandinavisch-leben.de)
»Es überzeugt wirklich, wie hier Norwegen mit seinen Menschen nahegebracht wird. Das ist ein rundum geglücktes Buch, wunderbar zu lesen, aufklärend, schön im Ton. Und günstig im Preis. Gratulasjon, Julia Fellinger!« (Dialog - Mitteilungen der Deutsch-Norwegischen Gesellschaft)
»Ob es der Eintritt in die norwegische Sprachwelt, die Einladung zum Essen oder das alltägliche Leben wie Einkaufen ist - jede Situation wird kompetent und unterhaltsam auf 242 Seiten beschrieben. Der Fettnäpfchenführer Norwegen sollte jedem deutschen Touristen, Auswanderungswilligen oder aus geschäftlichem Anlass sich in Norwegen aufhaltenden vor der Anreise als Pflichtlektüre mit auf den Weg gegeben werden, damit dieser "Norwegen" verstehen und somit so manches Fettnäpfchen auslassen kann.« (DNFmagazin)
»Humorvoll-informativer Ratgeber für eine eingehende Reisevorbereitung von Norwegen-Besuchern.« (ekz.bibliotheksservice)
»Das Buch ist wirklich sehr unterhaltsam und informativ.« (Buchempfehlung auf www.elchburger.de)
»Der etwas andere Reiseführer macht Lust auf eine Reise ins wunderschöne Norwegen, in dem das Freizeitleben einen ungeheuer hohen Stellenwert hat. Er hilft dabei, peinliche Begegnungen mit Einheimischen zu vermeiden, und gibt äußerst hilfreiche Reisetipps.« (Abendzeitung)
»Julia Fellingers Buch liest sich mit viel Heiterkeit und garantiert Spaß für jeden, der sich für die Unterschiede zwischen der deutschen und der norwegischen Kultur interessiert.« (Bibliothek des Goethe-Instituts Norwegen)
»Der 'Fettnäpfchenführer Norwegen' informiert mit Humor über die Kulturunterschiede zwischen Deutschen und Norwegern. Eine unterhaltsame Reiselektüre sowohl für Norwegen-Neulinge wie Kenner!« (Fjord Line Newsletter)
