Creating and Digitizing Language Corpora: Volume 3

- Foreword: Doing the right thing.- Chapter 1: Taming Digital Texts, Voices and Images For The Wild: Models and Methods for Handling Unconventional Corpora To Engage the Public.- PART I: CORPORA FOR EDUCATION AND HERITAGE.- Chapter 2: Migration Databases as Impact Tools in the Education and Heritage Sectors.- Chapter 3: Engaging Users of Scottish Online Language Resources.- Chapter 4: From Legacy Regional Language Materials to Public Engagement: The Interactive Online Dialect Atlas of Newfoundland and Labrador.- Chapter 5: Engagement Through Data Management and Preservation: The North Carolina Language and Life Project and the Sociolinguistic Archive and Analysis Project.- Chapter 6: Roswell Voices: Community Language in a Living Laboratory.- Chapter 7: The Diachronic Electronic Corpus of Tyneside English and The Talk of the Toon: Issues in Preservation and Public Engagement.- Chapter 8: Language Learning at Your Fingertips: Deploying Corpora in Mobile Teaching Apps.- PART II: CORPORA FOR CONTINUING PROFESSIONAL DEVELOPMENT.- Chapter 9: Locating People with Their Language: An Applied Linguistics Course Using Linguistic Microvariation Databases and Tools.- Chapter 10: From Sociolinguistic Research to English Language Teaching.- Chapter 11: Analysing Spoken Discourse in University Small Group Teaching.- Chapter 12: The Wellington Language in the Workplace Project: Engaging with the Research and Wider Communities.